Yuav ua li cas tus huab tais hlub thiab ib qho kev sib ntaus sib tua kaw txoj hmoo ntawm Scotland

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Vaj Ntxwv James IV ntawm Scotland tau los ua lub zwm txwv nyob rau xyoo 1488 tom qab cov neeg ntxeev siab tau kov yeej nws txiv cov tub rog ntawm Tsov Rog Sochibern, thiab tus vaj ntxwv nws tus kheej, uas tau sim mus nkaum hauv lub zeb ze, raug tua txawm tias tus tub huabtais tawm tsam. Tus vaj ntxwv tshiab muaj kaum tsib xyoos - yog hnub nyoog paub tab kom nkag siab txog txhua yam kev ua phem uas ua rau nws ua tus kav. Nws txawm tias muaj lus xaiv tias thoob plaws nws lub neej Yakov, raws li kev zam txim, hnav ib txoj hlua hlau, uas nws tau ntxiv txuas txhua xyoo.

Ib txoj hauv kev lossis lwm qhov, tab sis nws yog tus vaj ntxwv zoo, thiab thaum nws kav, kev lag luam tau hloov pauv sai, cov tub rog tau ntxiv dag zog, thiab cov txheej txheem kev ncaj ncees tau hloov kho tshiab.

Cov peev txheej sib xyaw, uas ua rau peb piav qhia txog huab tais thaum muaj hnub nyoog txog 40, uas yog, ua ntej nws tuag, hais tias nws yog qhov siab nruab nrab, nrog lub cev muaj zog thiab plaub hau liab, ua ntau lub cev qoj ib ce thiab noj tsawg. Nws tseem paub tias ntawm nws cov neeg nyob ib puag ncig, Yakov tau suav hais tias yog tus txiv neej zoo nraug thiab ntxim hlub heev. Nws nws tus kheej tau mob siab rau nrog Margaret Drummond, uas nws txawm xav yuav poj niam, tab sis cov neeg ua tsis zoo tau nchuav tshuaj lom rau nws cov zaub mov, thiab Margaret, nrog rau nws ob tus viv ncaus, raug lom ib hnub thaum noj tshais. Raws li qhov tshwm sim, tus tub huabtais hauv 1502 tau sib yuav tus ntxhais huab tais Askiv Margaret Tudor. Margaret yog tus poj niam mob siab rau thiab muaj lub siab nyiam, thiab feem ntau nws thiab Yakhauj tau sib yuav zoo heev, uas, txawm li cas los xij, tsis tau tiv thaiv tus vaj ntxwv zoo nkauj uas hlub los ntawm sab laug.

Nws pib li cas

Tom qab Yakhauj txiv yawg, Vaj Ntxwv Askiv Henry VII Tudor, tuag hauv 1509, nws tus tub Henry VIII nce lub zwm txwv. Thaum xub thawj, kev sib raug zoo ntawm ob lub xeev nyob sib ze tau txhim kho zoo, tab sis nyob rau xyoo 1511 kev tswj hwm kev lag luam hauv ntiaj teb tau cuam tshuam. Txog rau lub sijhawm ntawd, Fabkis, uas yog cov neeg nyob ntev thiab zoo ib yam ntawm Scotland, yog lub nplhaib hlau nyob ib puag ncig los ntawm cov xeev tsis zoo - Papal States, Spain, Venice thiab Roman Roman Empire. Henry VIII kuj xav koom nrog lub koomhaum no. Txhua qhov kev sib tham nyuaj no ntawm Askiv thiab Scotland, ntawm ciam teb ntawm ob lub xeev, kev sib ntaus sib tua ntshav tawm tuaj txhua lub sijhawm tam sim no, txawm li cas los xij, nws tsis tau los txog rau kev tshaj tawm txog kev ua tsov rog.

Kev sib raug zoo ntawm ob tus vaj ntxwv kuj tau nce mus txog qhov txwv - nws tseem mus txog rau tam sim no uas Henry tshaj tawm nws tus muam Margaret cov nuj nqis ntawm cov khoom vaj khoom tsev Askiv. Nws ntawm txhua tus nqi npaj ua kom muaj kev tawm tsam Fabkis, ua kom zoo dua ntawm qhov xwm txheej yooj yim thoob ntiaj teb, thiab kev cuam tshuam ntawm Scotland hauv kev ua tsov ua rog raws li kev koom tes ntawm Fabkis yog qhov tsis zoo rau nws. Yakhauj, ntawm qhov tod tes, tsis xav tawm tsam nrog Sanglicans, tab sis ntau pua xyoo kev sib koom tes ua haujlwm rau Fabkis yooj yim tsis tso nws xaiv, thiab thaum Lub Xya Hli 1512 nws tau txiav txim siab rau nws lub tebchaws.

Tog kev thaj yeeb lossis kev ua tsov ua rog

Txawm li cas los xij, thaum pib xyoo 1513, ob lub xeev tseem muaj kev thaj yeeb nyab xeeb, thiab lawv cov thawj coj tau ua siab zoo heev hauv lawv kev sib raug zoo nrog lwm tus. Heinrich tau sim ua rau nws tus neeg nyob ze los ntawm nws tus muam Margaret, Yakhauj tus poj niam, tab sis, txawm hais tias nws tau siv zog npaum li cas los xij, nws ua tsis tau yaum nws tus txiv kom tsis txhob koom nrog kev ua tsov rog loj. Nyob rau hauv lem, Scottish diplomat hauv London tsis tuaj yeem txwv Henry los ntawm kev tawm tsam rov qab nrog Fabkis. Yog li, nws tau muab tawm tias ob lub tebchaws, tsis txaus siab rau kev ua tsov rog nrog txhua lwm yam, tau yooj yim swb ntawm qhib kev tsis sib haum xeeb. Tab sis tus sawv cev ntawm Louis XII hauv Edinburghmesie de la Motte tau muaj hmoov zoo dua. Tus txiv neej Fab Kis tau pib los ntawm kev caij nkoj ntau tus tub lag luam Askiv ntawm nws txoj kev mus rau Scottish ntug dej, uas nws nqa nrog nws ua khoom plig rau huab tais. Yog lawm, txoj cai no tsis muaj dab tsi ntau tshaj li kev ua piracy, thiab Yakhauj, uas tseem tab tom muaj kev thaj yeeb nrog Henry, yuav tsum tau rau txim rau Fab Kis tus sawv cev rau txhua txoj hauv kev. Tab sis tus vaj ntxwv ntawm Scotland, thiab nws tus kheej txawv los ntawm kev ua siab tawv, txaus siab rau de la Motta qhov kev ua tau zoo heev, thiab tsis muaj kev tos txais cov phom, cawv txiv hmab thiab riam phom txeeb los ntawm cov neeg Askiv.

Nrhiav tus poj niam: tus poj niam ntawm Louis XII, Anne ntawm Breton

Tus poj huab tais Fab Kis tsis txaus ntseeg, tus poj niam ntawm Louis XII, Anne ntawm Breton, uas, liam tias ua phem los ntawm Henry VIII, thov kom Yakhauj los ua nws tus tiv thaiv tus tub rog thiab tawm tsam rau nws lub meej mom, thiab yog li ntawd lub siab xav hauv huab tais Scottish tau sawv sai dua - ntxiv qhov khoom plig zoo rau qhov kev thov hauv 14,000 kub, ntxiv rau lub nplhaib kub turquoise los ntawm nws txhais tes. Thaum kawg, thaum lub caij ntuj sov xyoo 1513, Yakhauj, uas tau cog qoob loo los ntawm txhua sab, thaum kawg loj tuaj, thiab thaum lub Rau Hli Henry, ntawm lub taub hau ntawm lub nkoj loj, hla hla Askiv Channel kom pib ua phem rau Fabkis, Yakhauj tau pib maj npaj kev ntxeem tau ntawm Askiv. Thaum Lub Xya Hli 26, nws tau xa xov mus rau Henry, uas yog lub sijhawm ntawd twb tau nyob rau sab av loj, nrog rau ceeb toom txog kev pib ua tsov rog. Tudor tau teb rau lub Yim Hli 12 nrog kev khav theeb ntawm nws - tshwj xeeb, nws hais tias nws tsis xav tsis thoob los ntawm kev ua ntawm nws cov neeg nyob ze sab qaum teb thiab tsis txhawj xeeb txog kev nyab xeeb ntawm nws cov khoom, thiab yog li ntawd nws yuav tsis txwv kev ua phem hauv Fab Kis, vim nws tsis xav txog Yakov qhov kev hem thawj tsim nyog ntawm nws tus kheej huab tais txoj kev mloog. Henry ua si, thiab qhov tseeb nws coj Scottish kev hem thawj ntau dua - ua siab ncaj, txawm tias ua ntej yuav caij nkoj, nws tau ntuas tus Tswv Tus Thawj Tub Ceev Xwm ntawm Sab Qaum Teb, Earl ntawm Surrey, nrog cov lus no: "Tus Tswv ua tim khawv, kuv tsis ntseeg cov neeg Scots, yog li kuv thov koj tsis txhob ua siab deb."

Ntawm tshav rog

Thawj thawj ob lub lis piam ntawm lub Yim Hli, feem ntau ntawm cov tub rog Scottish tau mus txog Edinburgh. Nws yog pab tub rog loj tshaj plaws thiab muaj peev xwm tshaj plaws uas Scotland tau sib sau ua ke. Txawm li cas los xij, coob leej, txaus txaus, tseem hais txog qhov tsis muaj zog ntawm pab tub rog no, vim nws yog neeg vwm, thiab suav nrog ob tus neeg nyob hauv tiaj tiaj thiab cov neeg nce roob thiab cov neeg nyob ntawm Ciam Tebchaws. Ib qho ntxiv, pab tub rog Scottish tau txwv tsis pub muaj kev sib koom ua ke ntawm pab tub rog Fab Kis nyob hauv qab cov lus txib ntawm Count d'Aussie - feem ntau yog Fab Kis ua lub luag haujlwm ntawm cov kws qhia tub rog, qhia txog Scots niaj hnub siv cov tub rog txuas ntxiv mus, suav nrog ua haujlwm nrog pike ntev thiab ua haujlwm niaj hnub phom loj. Muaj ntau lub ntsiab lus pom txog cov tub rog sib sau ua ke los ntawm Yakhauj thaum lub caij ntuj sov xyoo 1513, txawm li cas los xij, tsis muaj kev ntseeg tias cov tub rog uas dhau los ntawm Edinburgh mus rau ciam teb, thiab pab tub rog uas hla ciam teb no, sib txawv hauv tus lej kev nyiam ntawm tus qub. Qhov tseeb yog tias huab tais Scottish yuav luag tam sim ntsib teeb meem xws li kev tso neeg coob, thiab yog tias thawj tus lej ntawm nws pab tub rog tuaj yeem kwv yees li ntawm 40,000 tus neeg, tom qab ntawd tsis muaj ntau dua 30,000 tus neeg tshwm sim ntawm thaj tsam ze Flodden nrog nws.

Tus huab tais Scottish tau siv rau kev sib tw thiab rab phom loj, suav nrog - ob lub tshuab cua txias Fabkis tshiab tshaj plaws, nthuav qhia rau nws los ntawm Louis XII. Cov phom loj ntawm cov xyoo ntawd tau siv feem ntau rau kev tiv thaiv, thiab hnyav heev thiab tsis meej pem los ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev sib ntaus sib tua. Yog li, Cov Neeg Scots xav tau kwv yees li 400 tus nyuj thiab 28 pob nees nqa nqa phom thiab mos txwv rau lawv. Thawj qhov qhib kev tawm tsam yog Tswv Tsev, tus thawj coj ntawm lub teeb cavalry ntawm Borderlands - thaum cov tub rog tseem tab tom npaj yuav mus, nws tau tawm tsam Askiv Northumberland Lus Askiv, tab sis txoj kev rov qab los 13 Lub Yim Hli tau tawm tsam sai sai los ntawm cov neeg Askiv ntawm Milfield. Sir William Balmeran cov kws tua hneev tau ua rau muaj kev puas tsuaj loj rau ntawm Scots, thiab Lub Tsev "tus tiv thaiv ciam teb" raug yuam kom tso lawv cov neeg tua tsiaj kom thiaj li dim ntawm kev sib ntaus sib tua. Qhov tsis ua tiav yog thawj qhov kev hu xov tooj, tab sis Yakov, ntseeg nws tus tub rog thiab nws rab phom muaj zog, tsis xav tias yuav tso tseg txoj phiaj xwm kev tawm tsam. tua Norham Castle. Npis Sov ntawm Durham, uas yog tus tswv tsev no, txiav txim siab nws lub zog tiv thaiv tsis tau, tab sis lub zog txias ntawm huab tais Scottish yuam tus npis sov hloov nws lub siab. thaj av ntawm Askiv.

Lub sijhawm no, Surrey tau sib sau ua tub rog ntawm Alnica, qhov uas nws tuaj txog rau lub Cuaj Hlis 3. Nws tus tub hlob, Sir Thomas Howard, Tus Tswv Admiral, uas tau nqa nrog nws txog 1,000 tus txiv neej sib sau ua ke los ntawm lub nkoj, tau los txog rau tib qhov chaw. tuav riam phom. Lub caj qaum ntawm cov tub rog tau tsim los ntawm cov tswv thiab cov nom tswv ntawm Sab Qaum Teb, nrog rau cov neeg zej zog thiab cov neeg ua liaj ua teb. Lawv tsis yog tub rog tshaj lij, tab sis nyob rau hnub ntawd hauv tebchaws Askiv muaj txoj cai lij choj uas yuam kom txiv neej pej xeem xyaum ua hneev taw. Ib qho ntxiv, Surrey muaj cov neeg tiv thaiv lub cev tiv thaiv - 500 tus neeg uas tau ua tub rog zoo ua tub rog. Raws li qhov tshwm sim, Askiv tau tswj hwm los ua ke txog

26,000 tus neeg, qhov twg yog lub hauv paus yog tub rog ntawm ko taw thiab hneev taw, muaj qee qhov nyiaj ntawm cov tub rog caij tsheb, thiab yuav luag tsis muaj cov tub rog hnyav.

Tus tub txib txiav txim siab txhua yam

Thaum kawg, thaum lub Cuaj Hlis 4, Surrey tau xa xov rau Yakhauj nrog cov lus uas nws tau liam tus huab tais ntawm kev ua phem phem thiab ntau yam kev ua phem phem los ntawm Scots ntawm Askiv av. Thaum xaus, tus neeg Askiv hais tias lawv yuav ntsib hauv tshav rog sai sai. Ob hnub tom qab, Yakhauj, uas yog tus nyiam kev coj ncaj ncees nyob rau nruab nrab thiab zoo li ntawd, tau xa nws cov lus mus rau Askiv nrog cov lus uas nws, Yakhauj, lees txais qhov kev sib tw.

Tsis ntev, Surrey tsis txaus siab kawm tias pab tub rog Scottish tau ua txoj haujlwm zoo ntawm Flodden Holm, thiab thaum lub Cuaj Hlis 7 nws tau sau tsab ntawv tsis txaus ntseeg mus rau Yakhauj, uas nws tau ceeb toom rau vajntxwv tias nws tus kheej tsis tau hu xov tooj mus sib ntaus ob peb hnub dhau los, thiab tam sim no, tsis txhob tos rau cov yeeb ncuab hauv thaj chaw qhib, nws tau khawb ntawm ib lub toj - hauv qhov kev qhia zoo ntawm Serrey, "nkaum hauv av, zoo li hauv lub fortress." Tus thawj coj Askiv tau hais tias huab tais nqis mus rau hauv hav kom daws qhov kev tsis sib haum hauv kev sib ntaus sib tua, tab sis Yakhauj tau npau taws los ntawm lub suab nrov ntawd, hais tias nws npau taws heev los ntawm tus tswv ntawm cov lus ntawm tus tswv, thiab feem ntau, huab tais, txawm hais tias neeg txawv tebchaws, tsis tau tham zoo li ntawd.

Tom qab nws tau pom meej tias huab tais Scottish yuav tsis nqis saum roob, Surrey txiav txim siab ua dag kom ntxias cov yeeb ncuab tawm los ntawm kev dag ntxias. Nws faib cov tub rog ua ob qhov thiab pib hla tus Dej Till hauv ob qhov chaw ib zaug txhawm rau ua kom nws qhov kev ua tau zoo tshaj plaws. Yakhauj, uas pom txhua qhov kev kawm no zoo kawg nkaus, tau sau ntawv sab laj sai sai los tham txog kev nqis tes ua ntxiv. Lub hnub nyoog Earl Angus ntseeg tus vaj ntxwv tias Askiv txiav txim siab ua kom zoo dua qhov tsis ua haujlwm ntawm nws pab tub rog thiab tsiv mus rau Scotland, thiab yog li ntawd lawv yuav tsum tau thim tam sim ntawd los ntawm lub yeej thiab mus tsev - tiv thaiv lawv lub tebchaws los ntawm kev ua phem. Yakhauj, uas tsis tau nrog tus txiv neej laus, tso nws, hais tias yog Angus xav tau, nws tuaj yeem yob tsev, vim nws tsis siv lawm.

Suav, xav ua kom yaum huab tais, tiag tiag tawm hauv lub yeej rog, tso ob tug tub nyob hauv nws qhov chaw - raws li nws tau tshwm sim, los ntawm qhov kev txiav txim siab no nws ua rau lawv tuag. Raws li qhov tshwm sim, huab tais txiav txim siab tsis mus qhov twg hlo li thiab tseem nyob ntawm Flodden Hill, xaj qee tus ntawm nws cov tub rog txav mus rau txoj kab nqes sab hnub tuaj yog tias Surrey sim tua cov Scots los ntawm lub flank.

Branchon toj

Cov neeg Askiv, txawm li cas los xij, txuas ntxiv mus, thiab tom qab ntawd Yakhauj txiav txim siab tias Surrey tau sim ua lwm txoj haujlwm zoo - Branxton Hill. Tom qab ntawd nws, YakovYu yuav raug yuam kom tawm tsam tus yeeb ncuab uas tau ntxiv dag zog rau nws ntawm qhov ua siab tshaj, thiab yuav tsis muaj qhov tsis txaus siab ntawm nws daim npav trump - loj caliber coulevrin. Vajntxwv txib cov tub rog kom thim tawm ntawm lub yeej rog thiab taug kev mus rau Branxton, txog thaum cov neeg Askiv tuaj txog ntawd. Thaum lawv tawm mus, Scots tau teeb hluav taws rau qhov seem ntawm lub chaw pw hav zoov, thiab cov pa luam yeeb acrid no ua rau lub hnub Cuaj hlis ntuj tsaus ntuj.

Cov tub rog Scottish tau taug kev hauv tsib kab, thiab xav tias yuav mus txog qhov chaw thaum ob teev tsaus ntuj. Sab laug taug kev Tswv Tsev nrog nws "tus tiv thaiv ciam teb", nrog rau Earl of Huntley los ntawm Highlanders, hauv kab thib ob yog Earl of Errol, Earl of Crawford thiab Earl of Montrose, tom ntej yog kab lus ntawm huab tais, loj tshaj plaws. Thaum kawg, kab ntawv ua ntej tshaj plaws ntawm sab xis yog coj los ntawm Count of Argyll thiab Lennox, thiab ib qho ntxiv yog nyob deb, raws li qhov tshwj tseg, coj los ntawm Earl Bothwell thiab Frenchman Count d'Ossy. toj roob hauv pes, Surrey pib xa nws cov tub rog, tiv lawv rau kev sib ntaus sib tua. … Nws nyuaj tshwj xeeb rau cov neeg tua phom Askiv, uas yuav tsum tau npaj lawv cov phom sai rau kev sib ntaus sib tua. Nws yog rab phom loj uas ua rau muaj kev sib ntaus sib tua - nws tau tshwm sim thaum txog 4 teev tsaus ntuj.

Txawm hais tias qhov tseeb tias qhov phom ntawm rab phom tsis ua rau muaj kev puas tsuaj loj rau ob pab tub rog, kev tua cov phom loj hauv tebchaws Askiv tau ua rau muaj kev cuam tshuam txog kev coj ncaj ncees ntawm Scottish "ciam teb" lub teeb cavalry. Ntawm lus Askiv sab xis. Qhov kev tawm tsam no tau ua tiav zoo, feem ntau yog vim tias Askiv nyob sab xis yog cov tub rog tsis tau kawm los ntawm Cheshire, uas yuav luag tam sim tam sim ntawd. Qee leej ntawm lawv tau sim tawm tsam, tab sis thaum lawv tus thawj coj, Sir Edward Howard, raug mob, Cheshire cov neeg yoj thiab khiav tawm. Qhov no yog lub sijhawm tseem ceeb ntawm kev sib ntaus sib tua, thiab yog tias Tus Tswv Tsev tau txuas ntxiv ua rau cov neeg Askiv, cov neeg Scots yuav luag yeej yeej qhov kev sib ntaus. Txawm li cas los xij, cov tub rog sib ntaus sib tua tsis sib txawv hauv kev qhuab qhia, thiab tom qab thawj zaug ua tiav, cov neeg caij nees Scottish tau maj nrawm mus nyiag cov lus Askiv. Lawv tau raug coj los ntawm qhov no uas lawv tau plam tag nrho kev tawm tsam ntawm cov tub rog Askiv ntawm Lord Dacre, uas yav dhau los tau nyob hauv qhov chaw khaws cia. Lub tshuab hnyav heev uas Scots raug pov tseg, raug kev puas tsuaj loj heev. Flodden Hill tsuas yog ua rau qhov xwm txheej hnyav dua. Txiav txim siab tias nws lub tub rog yuav ua tiav, thiab nws tau tsoo cov yeeb ncuab flank nrog lub zog thiab lub ntsiab, huab tais hais kom nws cov tub rog mus ntim khoom.

Thiab dua, zoo li thawj zaug, thaum xub thawj Scots tau ua tiav. Lawv cov tub rog, muaj riam phom ntev, tswj tau thawb cov neeg Askiv, tab sis Surrey thiab nws cov tub ceev xwm muaj peev xwm nyob rau lub sijhawm tseem ceeb no kom ua rau cov tub rog nyob ntsiag to thiab rov tswj tau cov tub rog. Kev nce qib ntawm cov tub rog Scottish tau qeeb zuj zus, thiab Yakhauj, xav muab qhov nyem rau ntawm Askiv, hais kom Lord Bothwell, uas nws kab ntawv yog pab tub rog Scottish khaws cia, txhawm rau txhawb nqa nws cov phooj ywg hauv kev sib ntaus sib tua. Lub sijhawm no, sab laug ntawm cov neeg Askiv, nyob rau hauv cov lus txib ntawm Tus Tswv Stanley, tau pib tua hluav taws ntawm cov neeg siab ntawm Earl of Argyll nrog hneev, thaum kawg yuam kom khiav tawm.

Thiab muaj yeej …

Tau yeej qhov ntu no, Stanley pib hla dhau Scots, sim ua kom lawv mus rau tom qab. Tib yam, tab sis ntawm qhov tod tes, tau ua tiav los ntawm cov tub rog ntawm Lord Dacre, uas nyuam qhuav swb "tus tiv thaiv ciam teb" thiab tag nrho gallop tau ya mus rau hauv koog ntawm Bothwell, uas tau maj nrawm rau kev pab ntawm nws tus huab tais. Cov Scottish Cov Khaub Ncaws tsis tuaj yeem tiv taus qhov tawg thiab pib tawg, thiab ob lub ntsej muag lus Askiv tau ua tiav qhov ncig ntawm cov rog uas tseem tshuav ntawm Yakhauj.

Txij lub sijhawm ntawd, txoj hmoo ntawm kev sib ntaus sib tua yog qhov kev txiav txim siab yav dhau los - Cov Scots tau maj mam tab sis qhov tseeb raug thawb ib sab ntawm cov hav dej nyob ze, qhov uas lawv, poob tag nrho lawv lub zog thiab kev sib ntaus sib tua, raug tua yuav luag tsis muaj qhov tshwj xeeb. Hauv qhov kev tua neeg no, King James IV nws tus kheej, nws tus tub tsis raug cai Alexander Stuart, nrog rau ntau tus tswv ntuj ntawm lub nceeg vaj, tau tuag.

Surrey poob los ntawm ib thiab ib nrab rau ob txhiab tus neeg, thaum qhov poob ntawm Scots tsuas yog monstrous - kaum ob rau kaum rau txhiab txhiab. Scotland tsis tau rov zoo los ntawm qhov tshuab, thiab nws yog kev sib ntaus sib tua ntawm Flodden uas dhau los ua qhov pib rau qhov teeb meem uas tuav lub nceeg vaj tau ntau caum xyoo.

Thiab niaj hnub no Scotland muaj daim npav hu tshiab - ntxim hlub ponies hauv wool sweaters.