Yuav ua li cas Rusyns, ua ke nrog Mongols thiab Tatars, tau tawm tsam Europe: Txoj Cai Horde

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Tus thawj tswj hwm sab hnub poob tshaj plaws hauv tebchaws Russia - Galicia -Volyn, tau piav qhia hauv keeb kwm tias yuav luag txhua lub tebchaws thiab muaj kev ywj pheej los ntawm lub xeev Golden Horde. Txawm li cas los xij, qhov no yog kev xav ntawm cov keeb kwm European sab hnub tuaj. Tab sis cov neeg Hungarians, lossis Tus Kheej, tsis zoo li tsis pom zoo nrog qhov kev txiav txim no. Qhov tseeb, ntawm lawv thaj av, Ruthenians tsis tu ncua ua ib feem ntawm khan cov tub rog. Cov pov thawj ntawm cov lus tseeb no tsis yog tsuas yog Polish, Hungarian thiab Vatican keeb kwm yav dhau los, tab sis kuj yog "domestic" Ipatiev Chronicle.

Kev taug kev mus rau keeb kwm

Hauv tebchaws Mongol, muaj kev faib cov neeg kom meej meej thiab muaj kev ntseeg siab rau lawv. Qhov no yog tus yuam sij rau nws txoj kev vam meej thiab txoj cai tseem ceeb ntawm kev saib tsis taus, plundering thiab exploiting. Kev kov yeej Eastern Slavs, tsis muaj qhov tshwj xeeb, yog vassals ntawm Golden Horde. Cov thawj coj Lavxias tau ua raws li Mongols cov lus txib thiab tsis quav ntsej lawv cov tub rog kev pab, vim tias lawv yog cov thawj coj tam sim ntawd.

Hauv qhov no, kev paub ntawm cov neeg Slavic hauv kev cuam tshuam nrog pab pawg Polovtsian tau zoo heev. Cov Rusyns paub thiab nkag siab txog kev coj noj coj ua ntawm cov nomads. Thiaj li, nws tsis nyuaj rau lawv hloov kho rau Mongol-Tatar tus kov yeej.

Cov cheeb tsam ntawm niaj hnub Kazakhstan, Lavxias Urals, thaj tsam Volga, Caucasus, Sab Hnub Tuaj thiab Yav Qab Teb Ukraine, nrog rau Moldova tau raug hu thaum lub sijhawm ntawd Polovtsian steppe. Nws yog thaj chaw tseem ceeb ntawm Jochi ulus, tus tub hlob ntawm Genghis Khan. Jochi tau txais lub tebchaws sab hnub poob ntawm Mongol Empire los ntawm nws txiv muaj hwj chim hauv 1224. Thiab twb nyob hauv 1266 Ulus Jochi tau dhau los ua ib lub xeev sib cais, uas tam sim no lub npe hu ua "Golden Horde".

Twb tau los ntawm 40s ntawm XIII xyoo pua, thaj av ntawm Galicia-Volyn tus thawj tswj hwm, nyob nruab nrab ntawm Dnieper thiab Dniester cov dej, poob rau hauv kev muaj ntawm Jochi ulus. Beklyarbek ("bek hla beks") ntawm Kurumishi lossis Kurems, raws li cov neeg Lavxias niaj hnub hu nws hauv lawv txoj haujlwm, dhau los ua lub taub hau hauv zos ntawm no. Qhov tseeb, nws yog thawj tus neeg ncaj ncees ntawm cov thawj coj hauv cheeb tsam los ntawm pab pawg Romanovich - Danil thiab Vasilko Galitsky. Yog li, txhua thaj av yav qab teb thiab sab hnub poob ntawm Russia nkag mus rau Ulus Jochi - ob qho tib si hauv kev lag luam thiab tub rog.

Hauv kev pabcuam pej xeem ntawm Mongols

Hauv txhua thaj chaw uas tau txiav txim rau lawv, Mongol khans tau tsa lawv tus sawv cev tub rog tam sim ntawd, uas yuav tsum tswj hwm kev sau se thiab se hauv cov xeev uas kov yeej. Cov neeg sawv cev no tau hu ua "Baskaki" (Turkic "tshuab luam ntawv"). Cov kws sau keeb kwm sau tseg tias hauv tebchaws Russia cov neeg Mongols tau xaiv cov nom tswv hauv zej zog los ntawm tub rog lossis tub rog raws li Baskaks.

Ipatiev Chronicle qhia txog ib qho ntawm Baskaks no lub npe Kurilo. Nws yog "tshuab luam ntawv" nyob hauv Prince Danil Galitsky. Thiab nws muaj "tub rog lub zog" dav heev rau Baskak - nws tau hais kom cov tub rog ntawm 3 txhiab tus tub rog -Rusyns. Ib qho ntxiv, Tub Vaj Ntxwv Danilo nws tus kheej tso cai rau Kuril nyob ib ntawm nws lub nroog hauv Volyn.

Cov ntawv xov xwm tseem hais txog Mongol tus tswv xeev los ntawm Rusyns hauv nruab nrab-1250s. Yog li, tus thawj coj ntawm lub nroog Bakota, qee yam Miloy, tom qab tuaj txog ntawm Tatars, tau koom nrog lawv tam sim ntawd. Nws tau ua ib yam ntawm qhov mus ntsib tom ntej ntawm Horde. Hauv Kremenets, nws tus tswv nroog, Andrei, tshaj tawm hais tias nws "khaws cia hauv ob" - muaj "Batu tsab ntawv" hauv nws txhais tes, nws tsis muaj twinge hu nws tus kheej "huab tais" (cov kws kho mob hu nws tus kheej Danil Galitsky tus vaj ntxwv ntawm Russia) thiab "Tatar" cov.

Hauv Vatican cov ntaub ntawv muaj pov thawj ntawm Giovanni Carpini, tus txiv plig ntawm Franciscan tus txiv plig, uas nyob rau xyoo 1245 tau mus rau Karakorum, lub peev ntawm Golden Horde. Tus kws sau ntawv hais tias thaum tsav tsheb hla Kiev, nws tau nres qhov ntawd los muab khoom plig rau cov neeg tiv thaiv hauv cheeb tsam ntawm Mongols, uas tus papal legate hu (zoo li tus so ntawm Mongol commanders) millenarius, lossis "txhiab-txiv neej".

Kev koom ua tub rog

Hauv Golden Horde, ob lub xeev txoj cai - se thiab tub rog, tau ua tiav tag nrho. Thiab qhov tseeb tias thaj av sab hnub poob ntawm Russia tau koom ua ke rau hauv kev ua tub rog ntawm lub tebchaws Mongol tau ua pov thawj los ntawm ntau cov keeb kwm thiab cov ntaub ntawv keeb kwm. Yog li, tib tus txiv neej yawg papal legacy Giovanni Carpini qhia yuav ua li cas thiaj muaj kev nrhiav cov tub rog mus rau Horde hordes nyob rau Sab Qab Teb thiab Sab Hnub Poob ntawm Russia. Los ntawm txhua tsev neeg nrog peb tus tub, cov Mongols coj ib tug. Txhua tus Rusyns ib leeg kuj tau txais neeg ua haujlwm yam tsis poob.

Kev sib koom ua tub rog tau tob heev txawm tias cov cuab yeej ntawm cov tub rog ntawm Galicia-Volyn tus thawj tswj hwm dhau sijhawm pib zoo ib yam li Mongol. Ipatiev Chronicle qhia txog "yaritsy" (ris tsho hnav), uas tau hnav los ntawm txhua lub tebchaws Rusyns. Hauv Golden Horde, cov pej xeem hauv Turkic hauv cheeb tsam hu ua lub hauv paus ntawm cov cuab yeej siv tub rog "yarik". Austrian ambassadors, uas nyob rau hauv cov tub rog camp ntawm Danil Galitsky nyob rau hauv 1252, kuj tau sau tseg nrog surprise tsis tsuas yog Tatar thiab Mongolian riam phom, tab sis kuj zoo ib yam "yariks" ntawm tus tub huabtais cov tub rog.

Ntau cov ntaub ntawv keeb kwm ntawm lub sijhawm ntawd tso cai rau cov kws sau keeb kwm niaj hnub kom txiav txim siab meej txog qhov ua tiav ntawm kev koom tes ntawm cov thawj coj ntawm Galicia-Volyn tus thawj coj hauv kev ua tub rog ntawm Golden Horde rau yuav luag ib puas xyoo. Los ntawm 1259 txog 1341. Muaj cov ntaub ntawv ntawm cov phiaj xwm kev ua tub rog ob qho tib si hauv Polish Jesuit chronicles thiab hauv Gustin thiab Ipatiev chronicles.

Haib nomad phooj ywg

Cov kws sau keeb kwm uas tau kawm ntau yam ntaub ntawv los ntawm qhov kawg ntawm lub xyoo pua 13th tau los xaus tias cov neeg Lavxias kuj tau koom nrog hauv kev sib tw ntawm cov neeg nyob sib ze Danube-Dnestrovsky ulus, uas cov thawj coj ntawm Russia tsis muaj ib yam dab tsi ua kiag li. Raws li ib feem ntawm Alguy, Nogai thiab Tele-Bug, Rusichi koom nrog kev tawm tsam tub rog ntawm Mongols tiv thaiv Hungary thiab Poland. Tib lub sijhawm, cov phiaj xwm no tsis tuaj yeem yuam rau cov tub rog Lavxias.

Cov nom tswv Lavxias tau mob siab rau ua tub rog nyob rau sab hnub poob. Qhov ntawd yog Russia tau ua rog nrog nws cov neeg nyob sab Europe nyob rau lub sijhawm ntev, txawm tias ua ntej pom Tatar-Mongols ntawm nws thaj chaw. Nws yog qhov muaj txiaj ntsig zoo uas raws li txoj cai ntawm Golden Horde, Lavxias tus thawj coj tau siv lawv cov thawj coj los daws lawv cov kev tsis sib haum nrog cov neeg sib tw sab hnub poob.

Galicia-Volyn Chronicle qhia qhov kev mob siab tiag ntawm ib qho ntawm kev sib koom ua tub rog kev sib tw ntawm Rusyns thiab Tatars hauv 1280. Raws li tus neeg sau daim ntawv no, Tub Vaj Ntxwv Lev Galitsky (tus tub ntawm Danil) txiav txim siab muab qee lub tebchaws Polish rau nws cov khoom. Txhawm rau sau npe kev txhawb nqa ntawm Tatar-Mongol pab tub rog, Leo mus rau Nogai "qhov raug iab liam thiab raug txim" kom thov nws pab tub rog "rau tus Tub Rog."

Txawm tias ua ntej dhau los, hauv 1277, tib Nogai, ua raws cov lus tsis txaus siab ntawm Galician-Volyn tus thawj coj tiv thaiv Lithuania, xa tag nrho pab tub rog mus rau cov thawj coj Lavxias raws li cov lus txib ntawm voivode Mamishia. Tau txais kev txhawb nqa zoo li no los ntawm suzerain, Rusyns tam sim ntawd tau teeb tsa ntawm kev sib tw Lithuanian. Kev sib koom ua ke tsis ntev los no ntawm Mongols thiab Lavxias mus rau Poland (1340-1341) kuj tseem yog qhov xav tau rau Russia.

Lub sijhawm ntawd, tus huab tais Polish Casimir III, tau tawm tsam kev ua tsov rog nrog Western Russia tus thawj tswj hwm, yuav luag tag nrho kev puas tsuaj ntawm thaj av Galicia. Txhawm rau ua pauj rau tus Pole, tus thawj coj ntawm Galicia-Volyn tus thawj tswj hwm, boyar Detko, nug Golden Horde rau kev pab tub rog. Thiab tom qab tau txais nws.

Tsis dawb huv Rusyns

Cov thawj coj ntawm Galicia-Volyn tus thawj coj thaum lub sijhawm sib koom tes nrog Horde tsis tsuas yog ua raws lawv cov kev nyiam, tab sis kuj tseem hloov kho kom txaus siab rau lawv cov thawj coj Mongol-Tatar tam sim ntawd. Yog li, txhawm rau ua kom cov Mongols txaus siab, cov thawj coj Roman thiab Lev Danilovich dag cov neeg tiv thaiv Polish ntawm Sandomir kom tawm mus rau Horde nrog khoom plig. Xav tias cov tom qab ntawd yuav muaj kev hlub tshua rau txhua tus. Tab sis sai li sai tau thaum Lub Nkoj qhib lub rooj vag, cov tub rog ntawm Tatars thiab Rusyns tsoo mus rau hauv lub fortress thiab ua qhov kev tua neeg tiag tiag nyob ntawd.

Ipatiev Chronicle hais txog qhov tseeb ntxiv ntawm kev mus nrog Rusyns ua ntej lawv tus yeej. Thaum lub sijhawm kev tawm tsam tub rog coj los ntawm Khan Burundai, Tub Vaj Ntxwv Vasilko tau tawm tsam cov neeg Lithuanian. Thaum tsoo nws, tus tub huabtais tau muab txhua tus neeg raug kaw ua khoom plig rau Burunday. Tau txais rov qab qhuas tus tswv xeev Mongol rau nws txoj kev siab ncaj.

Nyob rau tib lub sijhawm, Rusyns lawv tus kheej tsis yog neeg txawv tebchaws mus nyiag thiab ua phem. Yog li, xyoo 1277, thaum npaj phiaj xwm phiaj xwm tom ntej ntawm Lithuanian ntawm pawg tub rog, cov thawj coj Vladimir, Mstislav thiab Yuri txiav txim siab tsis mus rau Novgorod, qhov uas yav dhau los Tatars tau mus ntsib thiab plundered txhua yam, tab sis txav mus rau "qhov chaw nkauj xwb.. " Kev nyiag ntau dhau ntawm Rusyns hauv Ipatiev Chronicle kuj piav qhia txog kev ua tsis tiav Russia-Tatar phiaj xwm tawm tsam Poland xyoo 1280. Raws li cov kws kho mob ntev, qhov tsis ua tiav yog rau Tub Vaj Ntxwv Lev Galitsky "Vaj tswv kev rau txim" rau nws thaum ntxov kev puas tsuaj ntawm cov av no.

Hauv cov ntawv Polish thiab Lithuanian, txhua tus neeg koom nrog hauv cov phiaj xwm no - ob qho tib si Tatars thiab Mongols, nrog rau Rusyns - raug hu ua "tsis ncaj ncees" lossis "pagans" los ntawm tus kws sau ntawv. Ntawm qhov kev thov ntawm Tus Vaj Ntxwv ntawm Tebchaws Poland, Pope nyob rau xyoo 1325 tau tshaj tawm txog kev tawm tsam tiv thaiv Horde thiab Rusyns. Ib zaug ntxiv, hu rau tom kawg "pagans" thiab "yeeb ncuab ntawm Khetos." Txawm hais tias los ntawm lub sijhawm ntawd yuav luag txhua lub tebchaws Russia twb tau lees paub ntseeg Vajtswv lawm.

Cov kws sau keeb kwm piav qhia qhov no yooj yim heev - txhua tus neeg Catholics tau siv los txiav txim siab Rusyns raws li vassals ntawm Golden Horde. Thiaj li, zoo li Mongols thiab Tatars, Cov neeg Lavxias hauv tebchaws Poland, Hungary, Lithuania thiab lwm lub tebchaws Europe tau suav tias yog neeg tsis ncaj ncees. Ua haujlwm nrog kev ua tsov rog thiab kev ua tub sab xwb. Qhov tseeb nthuav yog tias ua tsaug rau qhov kev txhais lus no, qee tus neeg keeb kwm Polish niaj hnub sib cav tiag tias King Casimir III tsis tau kov yeej Galicia los ntawm cov neeg Lavxias, tab sis tso nws los ntawm Golden Horde.

Txawm nws yog dab tsi, tab sis tom qab kev poob ntawm Tatar-Mongol Empire hauv XIV xyoo pua, thaj av ntawm Galicia-Volyn tus thawj tswj hwm, uas tau muaj kev ywj pheej nyob hauv nws cov lus, tau faib ntawm Grand Duchy ntawm Lithuania thiab Lub Tebchaws Poland. Tom qab ntawd, cov av no tseem tau suav nrog hauv lub xeev tshiab - Rzeczpospolita.