Vim li cas Gerasim poob Mumu thiab lwm cov lus nug tsa los ntawm cov ntawv Lavxias

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Cov lus nug hauv phau ntawv "Leej twg yog tus liam?" thiab "Yuav ua dab tsi" tseem tau paub rau cov uas nws tau paub nrog cov ntawv Lavxias. Txawm li cas los xij, kev nplua nuj ntawm Lavxias classics tau nthuav tawm ntau cov lus nug ntxiv uas tib neeg tsis muaj lus teb. Tej zaum qhov no yog lub ntsiab lus ntawm kev ua haujlwm kos duab - thawb rau kev xav, thiab tsis muab cov lus teb rau cov lus nug. Txawm li cas los xij, qee zaum, piv txwv li, hauv Turgenevsky Gerasim, uas ua haujlwm nrog Mumu, nws tsis meej meej (txawm tias tom qab kawm ntawv) vim li cas cov neeg pluag ua qhov no rau nws tus dev uas nws nyiam.

Russia yog rau kev tu siab, thiab ntau dua li nws cov ntaub ntawv

Yog tias koj xav txog nws, muaj ntau cov lus nug uas tau dhau mus ntev dhau qhov uas lawv ua haujlwm thiab tau dhau los ua tis, thiab lawv yog los ntawm qeb hais lus rhetorical. Txawm hais tias yog cov lus nug rhetorical hu ua cov lus nug uas tsis xav tau lus teb, ces "leej twg yog tus liam" thiab "yuav ua dab tsi" tsuas yog teb tsis tau. Kuv tsuas yog xav xyov tu siab rau cov lus teb.

Thiab dab tsi xav tau "Vim li cas tib neeg thiaj tsis ya zoo li noog?" los sis tseem phem dua, "Kuv puas yog ib tus neeg tshee tshee, lossis kuv puas muaj cai?" Cov kws sau ntawv Lavxias txawj ntse coj lawv cov neeg nyeem mus rau qhov kev sib cav ntev thiab ua kom pom tseeb tias Lavxias classics tsis yog kev lom zem. Thiab qhov uas koj yuav tsum tau npaj rau qhov tseeb tias tom qab nyeem ntawv txawm tias ib zaj dab neeg luv luv, tus ntsuj plig yuav tig mus sab hauv.

Tus phab ej ntawm kev ua haujlwm tas li xav, tshawb nrhiav, xav txog, tu siab, nrhiav teeb meem txawm tias qhov twg tsis muaj. Qhov no yog tej zaum ua rau lawv sib sib zog nqus thiab tiag tiag, vim tias txhua tus pom hauv lawv me ntsis ntawm nws tus kheej thiab nws tus kheej kev xav. Cov ntawv nyeem Lavxias yog qee yam tob dua li tsuas yog nyeem. Nws qhia qhov xwm txheej ntawm tus txiv neej hauv nws qhov kev tsis sib haum xeeb, ua xyem xyav thiab nyuaj. Yog, nws tsis yog ib txwm zoo nkauj, zoo siab thiab yooj yim. Txawm li cas los xij, qhov no ua rau nws muaj peev xwm ua rau tus phab ej, nkag siab nws cov kev xav thiab kev cia siab, pom lub ntsiab lus hauv nws qhov kev ua, thiab tom qab ntawd saib koj tus kheej hauv lwm txoj kev.

Kev paub ntau yam ntawm cov ntawv Lavxias kuj tseem nthuav tawm qhov tseeb tias qib ntawm nws qhov kev nkag siab sib txawv ntawm ib tus neeg mus rau lwm tus, nyob ntawm hnub nyoog, poj niam txiv neej, xwm txheej hauv zej zog thiab ntau ntxiv. Yog li ntawd, nws muaj peev xwm ua tau yog tias koj tsis nco qab cov lus teb rau cov lus nug "Leej twg yog tus txiav txim?" lossis "Leej twg nyob zoo hauv Russia?"

Lwm qhov teeb meem yog qhov kev qhia ntawv ntawm cov ntawv nyeem hauv tsev kawm ntawv tau teeb tsa zoo li kev saib xyuas ntau dhau los kom ntseeg tau tias cov tub ntxhais hluas nyeem tau nkag siab lub ntsiab lus ntawm txoj haujlwm thiab tsawg dhau ntawm kev ua haujlwm nws tus kheej. Yooj yim muab, tus menyuam kawm ntawv tau ntim cov ntawv sau ntau dhau, cov lus teb rau cov lus nug, kawm tus sau phau ntawv keeb kwm, uas txhawm rau tsuas yog zaum thiab nyeem cov haujlwm thiab tsis yog kom paub txog cov phiaj xwm, tab sis kuj tseem txaus siab rau kev zoo nkauj thiab kev nplua nuj ntawm hais lus, tig thiab cov lus piv txwv (tsis yog vim li cas txhua qhov no?).

Riot raws li qhov chaw ntawm kev ncaj ncees

Phau ntawv "Mumu" yog ib feem ntawm txoj kev kawm hauv tsev kawm ntawv uas yuam. Thiab lawv hla nws thaum muaj hnub nyoog haum. Nws tsis muaj qhov xav tsis thoob uas rau ntau tus neeg tsis paub qab hau cov duab ntawm tus dev uas tuag rau yam tsis muaj khaws cia rau lub neej. Vim li cas Turgenev thiaj li nrog tus nyeem ntawv hluas? Thiab nrog tus dev rau dab tsi?

Tus saib xyuas tsis raug ua haujlwm rau tus poj niam laus nyob hauv Moscow tau txais nws tus kheej aub, thiab nws tau dhau los ua kev nplij siab ntawm nws hnub tsaus ntuj. Ntawm tus nqi ntawm kev yug tsiaj, tsis muaj leej twg paub tseeb tias Mumu yog leej twg, tab sis muaj kev xav tias nws yog ib tus neeg laus. Txawm tias tus cwj pwm zoo ntawm Mumu, tus poj niam tsis nyiam nws tam sim ntawd. Nws yuam tus neeg tu tsev kom tshem ntawm nws. Thaum xub thawj, tus dev raug nyiag thiab muag dua, tab sis tus dev ncaj ncees yuav tuaj yeem khiav tawm thiab rov qab mus rau nws tus tswv ntsiag to.

Qhov thib ob uas lawv txiav txim siab tshem tus aub ntau zog, nws tau xaj kom tua nws. Gerasim nws tus kheej raug tso tawm los ua txoj haujlwm no. Tom qab Mumu ua tiav nrog, Gerasim tawm mus rau nws lub zos. Tus poj niam tuag sai sai, thiab Gerasim yeej tsis raug txim rau nws txoj kev tsis ncaj ncees.

Cov phiaj xwm, uas muaj cov lus piav qhia ntxim nyiam thiab kov tus dev, tsis tuaj yeem txav tus nyeem ntawv, tshwj xeeb yog tus menyuam. Yog li vim li cas tus neeg tu tsev txiav txim siab nrog tus dev yog tias nws tawm ntawm lub tsev loj dua? Dab tsi tiv thaiv nws los ntawm kev coj tus dev nrog nws thiab hlub nws ntxiv?

Hauv cov ntsiab lus ntawm Soviet ntiaj teb kev pom, qhov kev ua ntawm Gerasim no tsis meej pem. Tom qab tag nrho, Bolsheviks tau qhia dab tsi rau menyuam yaus hauv Soviet? Tus ntawd yuav tsum tsis txhob ntshai ntuav tus quab ntawm cov neeg siv dag siv zog, tsis txhob ntshai sib ntaus rau ib leeg txoj kev ywj pheej. Tsuas yog qhov xwm txheej no koj tuaj yeem tshem tawm txhua qhov kev nyuaj siab thiab ua ib kauj ruam ntawm kev zoo siab rau tus kheej. Tab sis Turgenev hauv nws txoj haujlwm ua kom pom tseeb tias nws tsis txaus los pov rau sab nraub qaum, koj kuj yuav tsum tau tshem tawm cov txheej txheem sab hauv. Tom qab tag nrho, txoj haujlwm ntawm tus cwj pwm twb tau tso tseg, thiab txawm tias muaj kev ntxeev siab tsis tso cai tsis kam ua raws li cov lus txib.

Ib qho kev ntxeev siab coj txawv txawv uas ua rau tus neeg ntxeev siab tsis zoo. Tab sis nws tsim nyog sau cia tias Gerasim tsis nyob ib leeg hauv qhov txawv ntawm nws. Leej twg ua "ntxeev siab" Katerina los ntawm "The Groza" ua phem dua los ntawm kev coj nws tus kheej lub neej? Nws kuj yog neeg ntxeev siab, tawm tsam, nws tsis yog ib qho uas lawv hu nws ua hluav taws xob ntawm lub teeb nyob hauv lub tebchaws uas tsaus ntuj. Txawm li cas los xij, qhov kev txhais lus coj txawv txawv ntawm kev kub ntxhov, uas ua rau cov neeg ntxeev siab txawm tob dua thiab tsis pub leej twg paub.

Yog tias peb kos qhov sib npaug, nws hloov tawm tias yam kev ntxeev siab no nyob ze rau Soviet kev muaj tiag. Yog li ntawd, cov neeg proletarians tau tawm tsam lawv tus kheej kev ua phem, rhuav tshem cov quab yuam ntawm cov peev txheej thiab nyob ywj pheej. Tsuas yog yuav luag tam sim ntawd lawv tau pib ua haujlwm hauv cov tsev tsim khoom rau 12 teev hauv ib hnub, tau txais kev faib rau lawv txoj haujlwm. Kev tawm tsam thiab lwm yam kev tsis txaus siab raug txwv tag nrho, cov nyiaj hli tau txo tas li, thiab kev rau txim rau ib qho kev ua tsis raug cai tau nce ntxiv. Qee tus tsis muaj txoj cai txiav luam yeeb, vim tias kev ua haujlwm ntawm ib tsob ntoo tshwj xeeb tau suav tias yog txoj haujlwm tseem ceeb. Ib tus quab tau hloov los ntawm lwm tus, thiab hauv ib txoj kev, "cov ntsia hlau tau nruj" ntau dua.

Pob zeb los yog Vajtswv lub cim

Los ntawm lwm qhov kev pom, qhov kev ua ntawm tus neeg tu tsev hais txog qhov tsis raug ntawm txhua yam uas tshwm sim hauv ntiaj teb. Txoj hmoo zoo ntawm xwm txheej nce mus txog nws qhov siab tshaj plaws thaum lub sijhawm tus dev tuag. Gerasim tau rhuav tshem cov tsiaj uas muaj sia nyob nkaus xwb uas nws nyiam thiab ua rau nws vwm.

Hom kev ua yuam kev no ib txwm muaj nyob rau hauv xwm thiab tib neeg lub neej. Rau peb, tus poj niam no yog tus poj niam laus, chim siab thiab ruam. Nws yog qhov ua tau rau Gerasim, uas tau yug los tsis raug, nws yog tus sawv cev ntawm nws txoj hmoo. Yog li ntawd, nws tsis tawm tsam nws qhov kev xaj, ntseeg tias qhov no yog nws txoj hmoo. Ncaj Ncees? Tsis yog Tab sis nws puas ncaj ncees uas Gerasim nws tus kheej tau yug los ua lag ntseg txhawm rau nyob rau hauv kev tsim txom tsis tu ncua rau kev lom zem ntawm qee tus poj niam laus?

Qhov ntxim nyiam tshaj plaws yog cov kws sau ntawv niaj hnub pom hauv kev ua haujlwm uas txhua tus tub ntxhais kawm Soviet tau kawm, hais txog Phau Qub. Turgenev paub phau Vajlugkub zoo heev thiab tuaj yeem ua tau zoo sib xws, thiab nws tau ua nws maj mam hais tias tsoomfwv Soviet thiab kev kawm ntawv tsis tau pom dua ib qho twg.

Vajtswv hais kom Abraham coj nws ib leeg thiab, ntawm chav kawm, tus tub Ixaj tus hlub mus rau lub thaj txi. Nov yog tib tug menyuam ntawm Abraham laus. Tab sis nws txoj kev ntseeg muaj zog thiab nws coj nws tus tub thiab mus fij nws. Yog Gerasim yog Abraham, thiab Isaac yog Mumu, tom qab ntawd tus poj niam tau ua lub luag haujlwm ntawm Vajtswv, vim nws yog nws uas yog lub tswv yim ntawm kev txi ib tus neeg hlub. Lub siab xav ntawm kev mob siab rau hauv phau ntawv tsis muaj txoj hauv kev zoo dua rau hauv phau npaiv npaum zaj dab neeg.

Hauv kev tshawb nrhiav cov lus teb rau vim li cas Aplaham thiaj ua kev txi, cov kws tshawb fawb tau kos qhov sib luag nrog Iliad, thaum Achaeans poob rau hauv cua daj cua dub ntawm lawv txoj kev mus rau Troy thiab tsis yog tsuas yog phiaj xwm nws tus kheej, tab sis tag nrho pab tub rog raug teeb meem. Cov pov thawj tshaj tawm tias Poseidon npau taws thiab txhawm rau ua kom nws nqig, Agamemnon tus ntxhais yuav tsum tau txi. Yog, kev txi yog siab dhau - tus menyuam hlub, qhov no yog qhov poob loj heev, uas cov neeg Greek tseem mus rau. Txawm li cas los xij, muaj qhov laj thawj nyob tom qab qhov kev nqis tes ua. Lub hiav txwv calms, pab tub rog raug cawm. Ntawd yog, kev txi tau ua nyob rau hauv lub npe ntawm txoj kev cawm seej - muaj qhov tshwm sim. Thiab Abraham thiab Gerasim? Vim li cas lawv thiaj coj lawv kev txi. Rau dab tsi? Lawv kev txi nyob rau hauv lub npe ntawm kev mloog lus, uas yog, tsis muaj dab tsi, ib yam li ntawd.

Txawm li cas los xij, Turgenev mus ntxiv, txuas ntxiv cov dab neeg hauv phau npaiv npaum thiab teb cov lus nug uas txhawj xeeb ntau: yuav ua li cas yog tias Vajtswv tsis tso tseg kev txi, tab sis yuav lees nws yam tsis muaj kev hloov pauv nrog tus txiv? Cov lus teb yog pom tseeb, Isaac yuav tsum tau txi thiab nws txiv txhais tes yuav tsis tau yoj. Tab sis qhov ntxim nyiam tshaj yog yuav muaj dab tsi tshwm sim tom ntej, vim Gerasim tso nws tus hluas nkauj tseg - uas yog, nws tso tseg Vajtswv, poob nws txoj kev ntseeg.

Vim li cas cov menyuam yuav tsum nyeem "Mumu"

Cov menyuam yaus nyeem Turgenev txoj haujlwm thoob plaws lawv lub neej hauv tsev kawm ntawv, tabsis vim li cas nws thiaj li nyeem "Mumu" hauv qib tsib, uas yog, cov ntaub ntawv ntawm lub tsev kawm ntawv cov ntawv qhia ua haujlwm no rau menyuam yaus cov ntawv? Feem ntau cov menyuam yaus txoj haujlwm yuav tsum yog qhia thiab ua pov thawj lub neej ntau dua, tab sis tsis muaj txoj hauv kev xaus nrog kev tuag ntawm cov tsiaj qab zib thiab tiv thaiv tsis tau.

Tej zaum, yog qee yam menyuam yaus tuaj yeem ua qhov txawv hauv nws, nws yog ib feem qhia txog kev ntxeev siab ntawm tus uas ntseeg. Tus tiv thaiv zoo ib zaug ntxeev siab rau tus uas ua rau nws tsis pom kev. Qhov tseeb, txawm tias tam sim no thaum Gerasim tau khi tus dev nrog txoj hlua nrog cov cib, nws yog tus phooj ywg tuav nws tus Tsov tus tw, tsis xav tias yuav muaj kev dag ntxias.

Nyob rau tib lub sijhawm, Gerasim tsis ntshai kev rau txim, vim tom qab ntawd nws tso tus poj niam ntawm nws tus kheej, uas yog, nws tsis ntshai ntawm plaub muag lossis lwm yam kev rau txim uas tuaj yeem ua raws qhov kev ua txhaum no. Qhov no tsis yog hais txog kev rau txim, nws yog hais txog kev mloog lus, hais txog lub zog. Gerasim tau xaj - nws tua, tsuas muaj lwm qhov xwm txheej hauv nws lub siab, yog li tsis muaj kev txwv yog lub hwj chim muaj hwj chim hauv nws lub taub hau.

Rau cov neeg nyob ib puag ncig uas nyeem txoj haujlwm no, thiab tshwj xeeb tshaj yog cov uas tsis muaj lub tswv yim tshwj xeeb ntawm keeb kwm Lavxias (thiab cov neeg kawm qib tsib tsuas yog cov neeg ntawd), qhov xwm txheej tseem ceeb ntawm kev ua haujlwm yuav tsis pom. Nws tshwm sim hauv lub nroog loj, zoo, tus txiv neej ua haujlwm tu tsev, zoo, rau poj niam. Nws yog qhov xwm txheej zoo heev, tshwj tsis yog tias tus tswv ntiav haujlwm raug hu txawv me ntsis. Thiab tom qab ntawd tus poj niam xaj xaj nrog tus dev. Dab tsi xav txog niaj hnub no? Zoo, tsawg kawg nws tsis meej pem. Cov tshuaj tiv thaiv ntawm ib tus neeg niaj hnub niaj hnub mus nrhiav lwm tus tswv haujlwm yam tsis muaj cov ntaub thaiv txawv txawv, nqa nrog nws tus dev uas nws nyiam.

Txawm li cas los xij, ib tus neeg niaj hnub no tsis nkag siab tias kev sib raug zoo ntawm tus poj niam thiab Gerasim tsis tuaj yeem sib tham tau. Nws yog ntawm nws raws li ib yam, thiab txhua tus tswv siab nyiam yog txoj cai. Nws hais rau tus dev kom poob dej, uas txhais tau tias yog li ntawd thiab tsis muaj ib yam txhaum cai hauv nws qhov kev ua, vim tias kev sib raug zoo ntawm tus poj niam thiab tus qhev tsis raug cai los ntawm ib txoj cai.

Zaj dab neeg tseeb los ntawm tsev

Tus kws sau ntawv tus viv ncaus sau hais tias Ivan Sergeevich zaj dab neeg "tsis yog ntawv tseeb" thiab nws tau tshwm sim ua ntej nws lub qhov muag. Raws li nws tau muab tawm, zaj dab neeg tu siab no, uas ntau lub kua muag ntawm cov tub ntxhais kawm qib tsib tau los, yog qhov tseeb. Nws yuav yog qhov tseeb los hais tias cov phab ej muaj cov qauv uas nyob nrog tus kws sau ntawv nyob hauv tib lub tsev. Cov duab ntawm tus tswv av hnyav tau luam los ntawm nws tus niam, Varvara Petrovna. Nws nyuaj heev, nws txawm muaj phau ntawv teev npe uas nws ua tib zoo sau qhov ua tsis raug ntawm nws cov neeg ua haujlwm. Thaj, yog li ntawd kom tsis txhob hnov qab thiab yuam kev tsis loj hlob zoo.

Nws yog phau ntawv teev npe no, uas tau khaws cia thiab dhau los ua lub hom phiaj ntawm kev kawm ze, uas ua rau pom ntau qhov qauv ntawm Ivan Sergeevich tus phab ej thiab ntawm nws thaum yau ib yam. Piv txwv li, hauv chaw muag mis nyuj muaj qhov hais txog qee tus neeg tu tsev ntsiag to Andrei. Varvara Petrovna pom nws thaum nws tsav tsheb ncig lub xeev. Nws nyiam nws vim tias nws loj heev, ua tau zoo, nws muaj lub xub pwg dav thiab caj npab loj, txawm hais tias nws tau swm thiab ntsiag to, nws suav tias nws yog ib tus neeg ua haujlwm zoo. Yog li Andrew tau tshwm sim ntawm lawv thaj av. Ib qho ntxiv, nws hloov tawm tias nws mob siab rau heev, tsis quav ntsej cawv thiab tsis hais lus hlo li.

Andrew raug tshem tawm ntawm kev ua haujlwm nyuaj, nws tau dhau los ua tus saib xyuas lub tsev tus tswv, uas yog lub cim ntawm kev nyiam tshwj xeeb ntawm tus poj niam. Nws tau khav txog nws rau cov neeg nyob ze, tseem, yog hom loj hauv nws qhov kev pabcuam. Nws nyiam txoj kev uas nws mus nqa dej ntawm tus nees dawb, yooj yim tuav lub thoob loj. Tus neeg tu tsev kuj muaj tus dev, zoo siab thiab hais lus nrov nrov. Nws tsis yooj yim sua kom paub tseeb tias Turgenev niam tau xaj Andrei tus dev kom poob dej. Qhov tseeb, tom qab tus tsiaj tuag, Andrei tsis tawm ntawm tus tswv vaj, tab sis txuas ntxiv ua lub neej nyob ntsiag to thiab ntsuas lub neej.

Txawm li cas los xij, kev ua haujlwm ib txwm tsis tuaj yeem rov hais txog qhov xwm txheej tiag tiag, muaj cov ntawv cuav nyob hauv nws, nws yog tus uas ua haujlwm zoo li cas tiag. Nws tseem yog qhov tseem ceeb ntawm no uas Ivan Sergeevich txaus siab rau lub neej ntawm cov neeg ua haujlwm zoo tib yam, siv sijhawm ntau sib tham nrog lawv, saib lawv txoj kev ua neej thiab kev sib raug zoo nrog lwm tus. Tej zaum nws yog qhov xwm txheej no uas nthuav tawm tus yam ntxwv ntawm Turgenev zoo tshaj plaws thiab tob tob li ntau tau.

Yog li vim li cas Turgenev tso cai rau Gerasim nrog tus tsiaj tsis muaj hmoo? Yog tias muaj lub sijhawm los nug cov lus nug no rau tus sau nws tus kheej, yog li nws zoo li nws yuav teb cov ntawv no, zoo li lub neej nws tus kheej, feem ntau nug cov lus nug, thiab tsis muab lus teb rau lawv. Pom tau tias, txhua tus neeg Lavxias, ib zaug hauv qib tsib, los kua muag rau tus dev tsis zoo, yuav tsum kawm nyob nrog nws thiab, tejzaum nws yuav pom nws tus kheej cov lus teb rau lo lus nug: vim li cas Gerasim ua qhov no?