Lub luag haujlwm tsis meej pem: Leej twg yog tus ua yeeb yam ua si Bulgakov's Margarita hauv zaj yeeb yaj kiab, thiab nws cuam tshuam li cas rau lawv lub neej

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Cov vijtsam hloov pauv ntawm Mikhail Bulgakov cov haujlwm tau ntev tau raug haunted los ntawm lub koob meej tsis zoo: liam ob tus thawj coj thiab cov neeg ua yeeb yam koom nrog lawv zoo li yuav raug rau txoj hmoo phem - qhov xwm txheej feem ntau tshwm sim hauv lawv lub neej thaum lossis tom qab ua yeeb yaj kiab. Leej twg yog tus ua yeeb yam tsis ntshai los ua tus duab Margarita ntawm lub vijtsam, thiab seb lawv puas yuav khuv xim nws - ntxiv hauv kev tshuaj xyuas.

Mimsey Farmer

Qhov txawv txaus, cov thawj coj txawv teb chaws tau ua ntej ntawm cov thawj coj hauv tsev hauv kev hloov pauv zaj duab xis ntawm kev ua haujlwm nto moo tshaj plaws ntawm Mikhail Bulgakov, thiab tib lub sijhawm lawv tsis muaj teeb meem hauv lawv txoj haujlwm thiab tsis xav txog kev ntseeg dab tsi. Thawj zaj yeeb yaj kiab ntawm Tus Xib Hwb thiab Margarita yog zaj yeeb yaj kiab Italian-Yugoslav ntawm tib lub npe qhia los ntawm Alexander Petrovich. Lub luag haujlwm ntawm Margarita hauv nws tau ua los ntawm Asmeskas thiab Italis tus ua yeeb yam Mimsi Farmer. Cov yeeb yaj kiab no tau txais ntau qhov khoom plig ua yeeb yaj kiab, txawm hais tias nws nyob deb ntawm qhov chaw sau ntawv. Cov tsos ntawm Margarita kuj zoo ib yam me ntsis zoo li tus poj niam ntawm zaj dab neeg tshiab - tsis txhob siv cov xim daj ua khawv koob, cov neeg tuaj saib pom tus pojniam plaub hau daj zoo nkauj nrog txiav plaub hau luv luv ntawm cov ntxaij vab tshaus.

Nws nyuaj rau ntshai tus neeg ua yeeb yam no nrog kev paub tsis meej - nws feem ntau ua yeeb yam hauv cov yeeb yaj kiab, ua yeeb yaj kiab tsis txaus ntseeg thiab ua yeeb yaj kiab txaus ntshai. Lub luag haujlwm ntawm Margarita tsis muaj kev cuam tshuam tsis zoo rau nws txoj haujlwm ua yeeb yam - ua ntej ntawd, Tus neeg ua liaj ua teb tau ua yeeb yam hauv Asmeskas TV series, thiab tom qab nws sib yuav ib tus neeg Italis, nws tau ua yeeb yaj kiab hauv Italis thiab Fabkis. Txawm hais tias nws tsis tsim nyog lub ntiaj teb muaj koob meej, nws txoj haujlwm ua yeeb yaj kiab tau ua tiav zoo, txawm li cas los xij, zoo li nws tus kheej lub neej.

Anna Dymna

Margarita tom ntej hauv zaj yeeb yaj kiab yog Polish tus ua yeeb yam Anna Dymna, uas yog tus ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv 4-ntu zaj duab xis los ntawm Maciej Voytyszko "Tus Xib Hwb thiab Margarita" hauv 1988. Tus thawj coj tau hais tias tau mob siab rau cov ntaub ntawv thiab hloov nws cov ntsiab lus mus rau qhov screen raws li kaw Bulgakov cov ntawv, tab sis tsis zoo heev hauv kev xaiv cov neeg ua yeeb yam. Raws li qhov tshwm sim, zaj yeeb yaj kiab tsis ua rau muaj kev cuam tshuam ntau rau cov neeg saib. Txawm hais tias peb yuav tsum lees tias tus ua yeeb yaj kiab tau hloov pauv mus ua tus dab phem zoo.

Cov neeg saib hauv tebchaws Soviet tau nco txog tus neeg ua yeeb yam no rau lwm lub luag haujlwm - Marysi los ntawm zaj duab xis "Witch Doctor", uas tau nrov heev hauv USSR. Los ntawm thawj qib hauv kev ua haujlwm thaum ntxov 1970s. Anna Dymna tau txais kev lees paub thiab ua tiav thiab txuas ntxiv ua yeeb yaj kiab txog xyoo 2016. Tab sis hauv nws tus kheej lub neej, kev ua tsis tau raws nws siab ntev. Xyoo 1978, 5 xyoos tom qab kev sib yuav, nws tus txiv, tus kws sau ntawv thiab tus ua yeeb yam Wieslaw Dymny, tau tuag lawm, thiab tom qab nws tawm mus, tus neeg ua yeeb yam poob lub ntsiab lus ntawm lub neej. Nws nres ua yeeb yaj kiab thiab yaj ua ntej peb lub qhov muag. Anna pom nws txoj kev cawm seej hauv kev siab hlub, tau tsim nws lub hauv paus "Txawm tias muaj txhua yam", uas muab kev pab rau cov neeg xiam oob qhab. Tom qab 7 xyoo, nws rov sib yuav, tab sis nws tus txiv thib ob tsis qhia nws txoj kev mob siab rau ua haujlwm siab dawb, vim qhov uas lawv tsis pom zoo, thiab kev sib yuav tau tawg. Nws tau tshwm sim ib xyoos tom qab tso tawm "Tus Xib Hwb thiab Margarita", tab sis tus ua yeeb yam tsis txuas cov xwm txheej no nyob rau hauv ib txoj kev twg. Tab sis qhov kev sib yuav thib peb tau dhau los ua kev zoo siab thiab muaj zog: tus thawj coj Krzysztof Orzhechowski qhia txog nws txoj kev xav hauv lub neej.

Anastasia Vertinskaya yog ib tug poj niam

Thawj tus thawj coj Lavxias tau coj los hloov pauv ntawm Tus Xib Hwb thiab Margarita yog Yuri Kara. Nws tsis yog tib tug uas ua npau suav ntawm hloov cov dab neeg ntawm Bulgakov cov dab neeg tshiab rau lub vijtsam. Vladimir Naumov, Elem Klimov, Rolan Bykov thiab Eldar Ryazanov kuj tau xav txog qhov no, tab sis rau ntau yam laj thawj, tsis muaj leej twg tswj tau ua lawv cov phiaj xwm. Yuri Kara kuj tau ntsib ib qho teeb meem tsis txaus ntseeg. Kev pib ua yeeb yaj kiab tau pib xyoo 1994, tab sis zaj yeeb yaj kiab tau tso tawm tsuas yog xyoo 2011. Vim tsis pom zoo nrog cov neeg tsim khoom thiab Bulgakov cov qub txeeg qub teg, uas yog tus tswv txoj cai rau nws cov haujlwm, zaj duab xis tso rau ntawm lub txee rau ntau xyoo. Cov yeeb yaj kiab version ntawm "Tus Xib Hwb thiab Margarita" los ntawm Yuri Kara ua rau muaj kev tshuaj xyuas tsis sib xws: ib tus neeg qhuas qhov kev ua yeeb yam ci ntsa iab, thiab qee leej hais tias thaum lub sijhawm nws tso tawm, zaj yeeb yaj kiab tsis ncaj ncees lawm.

Lub luag haujlwm tseem ceeb hauv zaj yeeb yaj kiab los ntawm Yuri Kara tau ua los ntawm Viktor Rakov thiab Anastasia Vertinskaya. Vera Sotnikova, Irina Alferova, Anna Samokhina thiab Elena Mayorova tau thov rau lub luag haujlwm ntawm Margarita, tab sis Vertinskaya hla txhua tus neeg sib tw, txawm hais tias thaum lub sijhawm ua yeeb yaj kiab nws twb muaj 50 xyoo lawm. Tom qab ntawd, tus thawj coj tau hais tias, hauv paus ntsiab lus, ib tus neeg thov twg thiaj haum rau txoj haujlwm no: "".

Cov kws sau ntawv thuam Marietta Chudakova, uas yog tus thawj coj ntawm Pawg Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg ntawm Bulkagov Tsev khaws puav pheej, ntseeg tias Vertinskaya qhov kev xaiv rau lub luag haujlwm ntawm Margarita tau ua tiav zoo: "".

Anastasia Vertinskaya txiav txim siab qhov tsis txaus siab faib txoj hmoo ntawm Yuri Kara zaj duab xis yog qhov laj thawj txuas ntxiv ntawm Bulgakov txoj kev xav tsis thoob - ib tus neeg saum toj no tsis xav kom nws tso tawm. Txawm tias nws yog xwm txheej lossis tsis yog, tom qab Tus Xib Hwb thiab Margarita, Anastasia Vertinskaya tau tshwm sim hauv cov yeeb yaj kiab nkaus xwb ib zaug hauv 2000 thiab tsis tau ua txij li ntawd los. Nws tsis khuv xim tias nws tawm ntawm txoj haujlwm ua yeeb yam - nws tsis tau muab lub luag haujlwm tsim nyog, thiab nws tsis xav tshwm sim hauv cov ntawv. Ib qho ntxiv, tus ua yeeb yam yeej tsis nyiam tshaj tawm thiab ua tib zoo saib rau nws tus kheej. "", - nws hais hnub no.

Nws tus kheej lub neej tsis tuaj yeem hu ua zoo siab - Vertinskaya hu nws tus txiv nkaus xwb Nikita Mikhalkov, uas nws tau sib yuav thaum nws tseem hluas. Tom qab ntawd, nws tau koom tes nrog tus kws hu nkauj Alexander Gradsky thiab tus ua yeeb yam thiab tus thawj coj Oleg Efremov, tab sis tus ua yeeb yam tsis tau tsim tsev neeg. "- hais tias tus actress. - "Ua.

Anna Kovalchuk: koj puas xav tau ntau tus thwjtim?

Xyoo 2005, Vladimir Bortko's 10-episode zaj duab xis Tus Xib Hwb thiab Margarita raug tso tawm, uas Anna Kovalchuk ua lub luag haujlwm tseem ceeb. Ua ntej ntawd, cov neeg saib pom tus yeeb yam tsuas yog los ntawm TV series "Secrets of the Investigation". Lub luag haujlwm ntawm Margarita coj nws lub koob meej tsis txaus ntseeg, tab sis tom qab ntawd ntau tus hais tias nws ua lub luag haujlwm tuag rau nws txoj hmoo: thaum ua yeeb yaj kiab, nws sib nrauj nws tus txiv. Tus neeg ua yeeb yam nws tus kheej tau lees tias, qhov tseeb, kev tsis sib haum xeeb hauv lawv tsev neeg tau ua tiav ntev, thiab kev sib nrauj raug cai tsuas yog tshwm sim nrog kev ua yeeb yaj kiab thiab tsis muaj dab tsi los nrog lawv.

Bortko cov koob kuj tseem muaj npe nrov: ntau tus neeg ua yeeb yam (Alexander Abdulov, Kirill Lavrov, Ilya Oleinikov, Andrey Tolubeev, Vladislav Galkin, Valery Zolotukhin) tuag ntawm cov ntxaij vab tshaus hauv ob peb xyoos tom qab tso tawm zaj duab xis. Oleg Basilashvili, uas ua si Woland, tau raug mob lig lig lig, tab sis nws tus kheej tsis pom muaj kev paub tsis meej hauv qhov no: "".

Anna Kovalchuk tsis xav xav txog mysticism ib yam: "". Muaj tseeb, lub luag haujlwm ntawm Margarita tam sim no tseem yog qhov tseem ceeb ntawm txoj kev muaj tswv yim ntawm Anna Kovalchuk, uas tom qab ntawd txuas ntxiv tshwm sim nyob rau lub caij tshiab ntawm koob "Secrets of the Investigation" thiab tsis tau txais lub luag haujlwm tseem ceeb ntxiv.

Thaum nug tias vim li cas nws thiaj xaiv Anna Kovalchuk rau lub luag haujlwm tseem ceeb, Vladimir Bortko teb tias: "Nws yog poj niam. Tab sis tiag tiag, nws muaj txuj ci, ntse thiab zoo nkauj. Dhau li, hauv kuv lub tswv yim, nws zoo ib yam. " Tus qauv ntawm Margarita hauv qhov tshiab yog qhov tseeb tus kws sau ntawv tus poj niam: Mikhail Bulgakov thiab Elena Nuremberg.