Lub neej nyob hauv lub nceeg vaj ntawm cov iav nkhaus: qhov tsis paub txog ntawm tus menyuam ntxaib Oli thiab Yalo

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Xyoo 1963, txhua lub koomhaum ua koob meej tau los rau cov ntxhais no - tom qab cov ntxaij vab tshaus tawm zaj duab xis "Kingdom of Crooked Mirrors"qhov uas lawv ua lub luag haujlwm tseem ceeb. Cov menyuam ntxaib Olya thiab Yalo kov yeej cov neeg saib, tab sis lawv tsis tau dhau los ua cov neeg ua yeeb yam. Muaj lub hnub qub rov tshwm sim hauv zaj yeeb yaj kiab "Frost", lawv ploj ntawm cov ntxaij vab tshaus mus tas li. Txoj hmoo muab txoj hauv kev Olga thiab Tatiana Yukin los npaj lawv lub neej, tab sis tom qab perestroika, poob lawv txoj haujlwm, lawv tau poob rau hauv qab.

Yukina cov viv ncaus tau yug los rau hauv tsev neeg yooj yim: lawv txiv tau ua haujlwm hauv ib lub hoobkas, thiab lawv niam nyob hauv ib lub tsev loj. Cov ntxhais tau mus rau hauv xinesmas heev los ntawm kev sib tsoo: hauv ib lub club qws hauv Moscow, lawv tau sib tw ntawm cov menyuam ntxaib. 7 khub niam txiv tau koom nrog - lawv tau hais paj huam thiab hu nkauj. 9-xyoo-laus Olya thiab Tanya Yukin yog tus ntxim nyiam tshaj plaws thiab ntxim nyiam. Lub sijhawm no, tus thawj coj A. Rowe tab tom nrhiav menyuam ntxaib rau nws zaj duab xis zaj dab neeg tshiab. Yukina cov viv ncaus zoo li nws yog tus neeg sib tw zoo tshaj. Nws caw lawv mus rau Studio. Gorky, thiab kev sim tau ua tiav.

Kev tua tau tshwm sim hauv Crimea, qhov uas cov ntxhais tuaj thawj zaug thiab tsis tuaj yeem zais lawv qhov kev zoo siab. Txhawm rau zam kev tsis meej pem ntawm txheej, Olya tau muab lub luag haujlwm ntawm nws lub npe, thiab Tanya ua si Yalo. Hauv lub neej, lawv tus yam ntxwv yog qhov tsis sib xws: tus poj niam muaj peev xwm, uas tsis mloog nws niam pog thiab tub nkeeg, tau ua los ntawm kev txiav txim siab ntau dua, nyob ntsiag to thiab txwv Olya, thiab cocky fidget Tanya tau txais nws qhov kev xav Yalo.

Zaj duab xis "Kingdom of Crooked Mirrors" tau lees paub tias yog menyuam yaus zaj duab xis zoo tshaj plaws hauv xyoo 1963. Cov neeg thuam tau txaus siab rau kev ua yeeb yam ntawm Yukin cov viv ncaus. Tom qab kev tshaj tawm thawj zaug, cov ntxhais thiab lawv niam tau raug caw tuaj koom Kremlin thiab nthuav tawm nrog khoom plig. Cov neeg saib tau sau cov menyuam ntxaib nrog cov ntawv, cov tub tau lees lawv txoj kev hlub. Hauv lawv lub tsev kawm ntawv, lawv tau dhau los ua hnub qub tiag, tab sis qhov no tsis cuam tshuam rau lawv tus cwj pwm. Tsis tau tos rau kev caw los tua hauv zaj yeeb yaj kiab tshiab, cov viv ncaus lawv tus kheej tau sau ntawv mus rau Alexander Rowe thov kom nws muab sijhawm rau lawv ua yeeb yaj kiab dua. Thiab tus thawj coj teb - tus menyuam ntxaib ua yeeb yam hauv zaj yeeb yaj kiab "Frost". Tab sis qhov no yog qhov kawg ntawm Yukins txoj haujlwm ua yeeb yaj kiab.

Lawv hais tias cov viv ncaus tsis mus kawm tom chav ua yeeb yam vim yog tsev neeg muaj teeb meem: kuv txiv haus dej ntau, muaj teeb meem tshwm sim txhua hnub. Tom qab tsev kawm ntawv, Tatyana tau sim nkag mus rau lub tsev ua yeeb yam, tab sis tsis dhau qhov kev sib tw. Tej zaum, txwv tsis pub, lawv lub neej tuaj yeem hloov pauv txawv. Ib tus phooj ywg hauv chav kawm nco txog: “Raws li menyuam yaus, lawv tau ntxim hlub me ntxhais. Lawv loj hlob - lawv dhau los ua cov ntxhais zoo tib yam, txawm tias zoo nkauj heev. Lawv niam, tus poj niam yooj yim, nqes mus rau hauv ntiaj teb, tsis pom kev ua yeeb yam txaus nyiam. Nws hais ntau zaus rau nws cov ntxhais: "Koj yuav tsum tau txais txoj haujlwm uas ntseeg tau txhawm rau kom sawv khov kho ntawm koj txhais taw." Thiab Yukins nkag mus rau hauv tsev kawm qib siab engineering tshuab.

Tom qab kawm tiav, tus menyuam ntxaib tau sib yuav ib zaug thiab tau yug menyuam. Ob leeg tau txais txoj haujlwm ntawm Intourist tsev so. Cov phooj ywg hauv chav kawm tau khib lawv - nyob rau hnub ntawd nws yog daim pib muaj hmoo, vim tias txoj haujlwm no tau lees tias muaj nyiaj thiab nkag mus rau cov khoom lag luam txawv teb chaws. Ib lub hlis twg, Cov neeg ua haujlwm Intourist tau txais kev xaj tshwj xeeb: lawv tuaj yeem yuav khoom siv, khaub ncaws, khau lossis khoom noj. Yukin cov viv ncaus tau koom nrog xa cov neeg tuaj ncig tebchaws Soviet tuaj txawv tebchaws, lawv tus kheej feem ntau tau mus ntsib Greece, Bulgaria thiab Turkey. Olga tus tub Maksim tau coj cov ris tsho txhav thiab lub kaus mom ntaus pob, nws kho nws cov phooj ywg nrog txawv teb chaws zom cov pos hniav thiab khoom qab zib thiab caw nws mus ntsib nws kom saib cov vis dis aus.

Tom qab perestroika thiab kev tawg ntawm Soviet Union, cov viv ncaus poob lawv txoj haujlwm. Cov menyuam ntxaib tau ua haujlwm txawv thiab muag cov khoom siv. Tom qab ntawd lawv tau txais txoj haujlwm ntawm kev sau npe tub rog thiab chaw ua haujlwm rau npe ntawm cov nyiaj hli tsawg. Lub neej nyob tsis sib xws nrog yav dhau los. Ob leeg pib haus, Olga tsis ntev nws txoj haujlwm. Tau raug mob ob zaug, nws tuag xyoo 2005 thaum muaj hnub nyoog 52 xyoos.

Tatiana nco nws tus muam heev thiab ua rau nws tu siab hauv cawv txiv hmab. Thaum ua haujlwm, lawv tau thov txim rau nws thiab tsis tua nws ntev, txawm tias nws tsis tuaj kawm ntawv tas li. Thiab thaum lub Peb Hlis 2011 nws tau ploj mus. Nws muaj sia nyob nws tus muam tsuas yog 6 xyoo. Hmoov tsis zoo, Ole thiab Yalo yeej tsis tau tswj kom tawm ntawm lawv lub nceeg vaj ntawm cov iav nkhaus.

Txoj hmoo ntawm ntau tus tub ntxhais hluas ua yeeb yam yav tom ntej tsis cuam tshuam nrog xinesmas: leej twg yog cov hnub qub ntawm cov menyuam yaus ua yeeb yaj kiab thaum lawv loj tuaj.