Dab tsi tuaj yeem pom hauv phau ntawv ua noj los ntawm cov neeg raug kaw hauv kev ua rog thiab cov neeg raug kaw hauv cov chaw pw

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Cov xwm txheej hauv cov chaw pw hav zoov txhua lub sijhawm nyob deb ntawm qhov zoo tshaj. Qhov no siv rau ob qho tib si hauv Gulag thiab cov chaw nyob ntsiag to thaum Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum Ob. Ua haujlwm hnyav, muaj mob, tshaib plab thiab tsis muaj kev cia siab tau dhau los ntawm txhua tus neeg uas tuaj txog ntawd. Thiab tag nrho qhov zoo tshaj yog cov pov thawj ruam ntawm qhov txaus ntshai ntawm yav dhau los uas tau nqis los rau peb lub sijhawm: phau ntawv qhia zaub mov sau los ntawm cov neeg raug kaw.

Phau ntawv zoo nkauj tshaj plaws

Hauv nws zaj dab neeg "Phau Ntawv Zoo Tshaj Plaws", Tus kws sau ntawv Fab Kis thiab Belgian Eric-Emmanuel Schmitt piav txog qhov xwm txheej uas tau tshwm sim rau nws hauv Moscow. Thaum ib qho ntawm cov xwm txheej, tus poj niam tau nug nws tias nws puas xav saib phau ntawv uas zoo nkauj tshaj hauv ntiaj teb. Tus neeg txawv tsis lees txais cov lus hais luag ntxhi tias nws xav sau phau ntawv no rau nws tus kheej, thiab teb tau pib qhia zaj dab neeg ntawm nws niam thiab nws cov phooj ywg. Cov poj niam raug ntes thiab xa mus rau cov chaw pw hav zoov raws li kev iab liam tawm tsam Stalin thiab koom nrog hauv Trotskyist lub zog.

Hauv cov xwm txheej ntawm cov chaw pw hav zoov, lawv xav txog qhov lawv tuaj yeem tso ua qub txeeg qub teg rau lawv cov ntxhais, uas lawv yuav tsis pom dua hauv lawv lub neej. Ua ib tus neeg haus luam yeeb, cov neeg nyob hauv tsev tau haus luam yeeb tawm ntawm cov luam yeeb thiab sau ntawv los sau ntawv rau menyuam yaus. Txawm li cas los xij, tuag tes tuag taw los ntawm kev ntshai, lawv tsis tuaj yeem sau ib kab nkaus xwb. Qhov txaj muag tshaj plaws thiab phem tshaj ntawm lawv, Lily, pib sau.

Nws yog thawj tus tawm ntawm Gulag thiab xaws phau ntawv ua hauv tsev nyias rau nws daim tiab. Lily thiab nws cov phooj ywg tau tuag ntev, thiab cov ntxhais ntawm cov neeg raug kaw yav dhau los qee zaum tau ntsib thiab saib "phau ntawv zoo nkauj tshaj", ua tib zoo xa nws ntawm tes mus rau tes. Ib daim ntawv qhia tau sau rau ntawm txhua nplooj ntawv.

Eric-Emmanuel Schmitt tau tshaj tawm zaj dab neeg "Phau Ntawv Zoo Nkauj Tshaj Plaws" hauv xyoo 2009, uas tau hais zaj dab neeg no, txawm hais tias hloov pauv me ntsis. Tus thawj coj Fab Kis Anne Jorge tau txaus siab rau zaj dab neeg.

Nws tau hu rau tus kws sau ntawv, uas tau lees paub qhov tseeb ntawm zaj dab neeg, hu ua qhov xwm txheej uas nws tau koom nrog. Jorge, nrog kev pab ntawm phooj ywg los ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Txawv Tebchaws, pom cov npe ntawm cov neeg raug caw tuaj koom lub rooj sib tham Moscow. Lwm tus phooj ywg ntawm tus thawj coj tau pab Anne Georges nrhiav tus poj niam uas khaws Phau Ntawv Zoo Nkauj Tshaj Plaws.

Hauv qhov tseeb, nws tau qhia zaj dab neeg ntawm nws tus txiv pog, Vera Nikolaevna Bekzadyan, raug kaw ntawm Gulag hauv Potma txij xyoo 1938 txog 1948. Nws yog nws leej twg, nrog kev pab los ntawm nws cov phooj ywg tsis muaj hmoo, suav sau phau ntawv qhia tshwj xeeb. Kev sib tham thiab nco txog cov zaub mov tau tso cai rau lawv rov qab mus rau yav dhau los zoo siab ntawm nthwv dej ntawm kev nco thiab ua kom lawv lub siab dawb huv nyob rau qhov xwm txheej ntawm kev cia siab tsis tiav. Lawv tsis sau rau ntawm daim ntaub so ntswg, tab sis ntawm daim me me …

Hauv chav ua noj nco

Xyoo 1996, phau ntawv "On The Kitchen of Memory" tau luam tawm, uas muaj cov zaub mov sau los ntawm Mina Pachter, uas tuag vim kev tshaib kev nqhis hauv Theresienstadt qhov chaw siab, 30 kilometers ntawm Prague. 25 xyoo tom qab nws tuag, tus xov tooj tau hu ntawm lub tsev ntawm Mina tus ntxhais Anna Stern, thiab ib tus neeg txawv tau qhia txog pob khoom los ntawm nws niam. Nws kis nws rau tus phooj ywg, thiab tom qab ntawv qhov khoom plig kawg no los ntawm nws niam tau mus ncig 25 xyoos thiab hla txoj kev hla tebchaws Israel, Ohio thiab thaum kawg tuaj txog New York.

Cov pob me me muaj daim duab ntawm Mina Pekhter nrog nws tus tub xeeb ntxwv, sau paj huam los ntawm nws niam, thiab phau ntawv xaws tes xaws nrog cov nplooj nyias nyias ntawm cov zaub mov uas tau sau. Linzer cov khoom qab zib, goulash nrog cov noodles, nqaij qaib galantine … Cov poj niam, siv lub siab thiab lub cev, hais qhia cov zaub mov txawv, thiab Mina ua tib zoo sau lawv.

Xyoo 2007, Anne Jorge tau tso zaj yeeb yaj kiab rau TV hauv xov tooj cua, qhov uas nws tau hais zaj dab neeg ntawm qhov pom ntawm phau ntawv "Hauv Nco Lub Tsev Chav Ua Noj", tom qab ntawd nws tau foob pob nrog cov ntawv sau. Hauv lawv, tib neeg sau txog lawv cov txheeb ze uas khaws tib phau ntawv qhia zaub mov hauv tsev loj cuj thiab chaw pw.

Xyoo 2014 Anna Jorge yuav tso lwm zaj yeeb yaj kiab "Kev xav ua kev zoo siab", qhov uas nws yuav qhia txhua zaj dab neeg no thiab xam phaj Michael Berenbaum, tus thawj coj ntawm US Holocaust Memorial Museum. Nws yuav piav qhia phau ntawv, sau los ntawm cov poj niam ntawm Theresienstadt, raws li "kev tawm tsam ntawm sab ntsuj plig tawm tsam qhov hnyav ntawm cov xwm txheej no," thiab ceeb toom tiv thaiv kev kho cov ntawv no yam tsis yog yam khoom tseem ceeb hauv keeb kwm. Tus nqi ntawm phau ntawv tsis yog nyob hauv kev npaj ua zaub mov noj, tab sis nkag siab lub peev xwm ntawm tib neeg lub siab kom mus dhau qhov xwm txheej thiab txuas ntxiv ua npau suav txog yav dhau los thiab yav tom ntej.

Warren Stewart's Chaw Muag Khoom

Nws yog menyuam kawm ntawv hauv Tsev Kawm Qib Siab Alabama thaum nws tau sau npe thiab mus ua haujlwm xyoo 1941. Ntawm ib qho ntawm Pacific cov hauv paus, Stewart, nrog rau lwm tus tub rog ua haujlwm, raug ntes los ntawm Nyij Pooj thiab tom qab ntawd xa mus rau chaw ua haujlwm hauv Kawasaki, qhov uas nws siv 40 lub hlis. Tawm ntawm 2,000 tus neeg raug kaw hauv kev ua tsov ua rog, tsawg dua 1,000 tau ua rau lawv lub hom phiaj, tus so tuag ntawm kev tshaib plab hauv cov khoom thauj. Ntawm txoj kev, cov tub rog Nyij Pooj qee zaum qis qis ntawm cov hlua me me ntawm cov pob nplej uas ua rau cov neeg raug kaw tau faib rau 36 hnub ntawm txoj kev.

Hauv Kawasaki, Warren Stewart khaws cov phau ntawv teev npe ntxaws ntxaws, qhov uas nws ua tib zoo sau cia tias lawv tau noj dab tsi. Nws yog feem ntau yog mov nrog zaub qhwv thiab zaub kua zaub lossis cov noodles hauv nqaij npuas thiab dos kua zaub. Tab sis hauv nws phau ntawv teev npe, tus tub ceev xwm tau piav qhia lub ntiaj teb ua noj ua haus sib txawv. Cov neeg nyob hauv sib koom qhia zaub mov txawv rau qab zib puffs, ncuav zib ntab, ncuav qab zib rau hnub tim, thiab nqaij npuas tamale.

Ib nplooj ntawv tag nrho tau mob siab rau cov npe qhaub cij hauv Warren Stewart phau ntawv sau. Tom qab ntawd, tus tub ntawm tus qub neeg raug kaw hauv kev ua rog Roddy Stewart yuav hais hauv kev xam phaj tias nws yog hom kev khiav dim ntawm lub siab thaum lub cev tseem raug txwv rau qhov xwm txheej ntawm lub yeej rog. Niaj hnub no Roddy Stewart txiav txim siab nws txiv phau ntawv sau ua khoom muaj nqis tshaj plaws uas nws muaj.

Cov zaub mov txawv los ntawm Bilibid

Lwm tus neeg Amelikas raug kaw hauv kev ua rog, Chick Fowler, khaws phau ntawv xov xwm ntawm Bilibid hauv nkuaj hauv tebchaws Philippines, thiab nws tus phauj luam tawm nws xyoo 1945. Phau ntawv no muaj cov zaub mov hais qhia rau Fowler los ntawm lwm tus neeg raug kaw hauv kev ua rog uas tuaj rau Bilibid los ntawm ntau lub tebchaws. Phau ntawv muaj cov zaub mov Askiv thiab Asmeskas, Suav thiab Mexican tais diav, Italian nrog rau Fabkis, Filipino thiab Java zaub mov txawv. Nws yog hom lus tshiab ntawm kev sib txuas lus, thiab lawv cov zaub mov xav tau tso cai rau lawv kom hnov qab qhov txaus ntshai ntawm kev raug kaw.

Cov cua daj cua dub

Harry Wu tau siv sijhawm ntau dua 19 xyoos nyob rau Suav Tuam Tshoj ntawm Laogai thaum lub sijhawm Mao Zedong kav, thiab hauv nws phau ntawv nco Bitter Winds: Nco Txog Kuv Xyoo hauv Suav Gulag, nws tau sau txog yuav ua li cas cov neeg raug kaw nkuaj mus rau kev xyaum "xav txog zaub mov. " Txhua tus neeg raug kaw tau hais qhia ntxaws txog yuav npaj zaub mov tshwj xeeb li cas. Txhua leej txhua tus xav txog qhov tsw qab thiab saj ntawm cov tais diav uas tau piav qhia, thiab txhua tus tau mloog nrog ua pa.

Feem ntau ntawm cov kws sau ntawv ntawm cov zaub mov txawv no tau tawm mus ntev, tab sis cov ntaub ntawv lawv khaws cia tseem txaus ntshai niaj hnub no. Lawv tsis cawm lawv los ntawm kev tshaib kev nqhis, tab sis muab sijhawm rau lawv kom cia siab rau yav tom ntej, rau lub neej uas yuav tsis muaj kev tshaib kev nqhis thiab kev thab plaub. Thiab lawv tau cawm tib neeg los ntawm kev puas tsuaj ntawm lub cev thiab kev xav.

Kev yuam ua haujlwm thiab mob hnyav yog dab tsi Nazi POW cov chaw pw hav zoov tau paub. Txawm li cas los xij, Spiegel sau txog kev khaws cov duab los ntawm Ib lub tsev kawm ntawv "qauv" hauv tebchaws Yelemes, qhov chaw thaum lub sijhawm Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum II tau tso cov neeg ua si, ntaus kis las, siv sijhawm nyob hauv tsev qiv ntawv thiab mloog cov lus qhuab qhia. tom qab lub laj kab hlau.