Rau tus menyuam mos thiab ua yeeb yam "txawv": Yuav ua li cas lub ntsiab Soviet zaj duab xis txog tus neeg soj xyuas raug tsim

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Thaum Lub Yim Hli 1973, rau 12 hmo sib law liag, muaj qhov txawv txawv tshwm sim hauv Soviet Union: kev siv hluav taws xob tau nce nrawm, thaum siv dej tsawg, thiab txawm tias txoj kev ua txhaum txoj cai tau ua xoom - qhov tseeb no tau sau tseg hauv tub ceev xwm txheeb cais. Thawj thawj zaug, lub tebchaws loj tau saib Tatiana Lioznova zaj duab xis "Kaum Xya Lub Caij Nplooj Ntoos Zeeg".

Nws pib li cas

Nws ntseeg tias qhov tsis ncaj ncees "txiv huab tais" ntawm daim duab yog tus thawj coj ntawm KGB ntawm USSR, Yuri Andropov. Allegedly, hauv kev sib tham nrog Yulian Semyonov, nws tau qhuas txog kev tshawb nrhiav nom tswv uas tus kws sau ntawv tau tsim los tau ntau xyoo, thiab tau muab cov yeeb yaj kiab tshiab hais txog Isaev. Raws li kev pab txhawb, nws txawm tso cai rau tus sau ua haujlwm rau qee lub sijhawm hauv cov ntaub ntawv khaws tseg ntawm KGB - lub sijhawm no tau coj Semyonov ua tsis taus pa, vim tias txog thaum ntawd tsis muaj lwm tus kws sau ntawv tau muaj hmoo li. Los ntawm txoj kev, zaj yeeb yaj kiab tau qhia los ntawm thawj tus thawj coj ntawm KGB, Colonel-General Semyon Kuzmich Tsvigun, txawm hais tias hauv cov qhab nia nws tau qhia nyob hauv qab lub npe xav tau.

Yulian Semyonov pib ua haujlwm ntawm tsab ntawv rau zaj duab xis ib txhij nrog kev tsim phau ntawv. Raws li qhov tshwm sim, nws tseem ua tiav ib xyoos ua ntej tshaj qhov luam tawm ntawm cov ntawv tshiab - xyoo 1968, thiab twb yog xyoo 1970 ntawm Gorky zaj duab xis studio, tua cov duab pib, uas yog lub hom phiaj los ua tus nyiam zaj duab xis masterpiece ntawm lab tus saib rau ntau xyoo lawm. Tatyana Lioznova tsis tuaj yeem ua pov thawj tam sim tias tus poj niam muaj peev xwm dhau los ua tus thawj coj ntawm txoj haujlwm loj no, rau qhov no nws yuav tsum "txav" ntau tus txiv neej thov, tab sis nws ua tiav.

Cov neeg ua yeeb yam thiab lub luag haujlwm

"Kaum Xya Lub Caij Nplooj Ntoos Zeeg" los ua tus thawj coj ntawm Soviet xinesmas raws li tus lej ntawm cov neeg ua yeeb yam. Txawm li cas los xij, cov pov thawj, zoo li feem ntau tshwm sim, tsis hloov pauv tam sim. Nws zoo li peb niaj hnub no uas tsis muaj leej twg tshwj tsis yog Vyacheslav Tikhonov tuaj yeem ua lub luag haujlwm ntawm Stirlitz, qhov tseeb, tsis ntev ua ntej ua yeeb yaj kiab Tatyana Lioznova tau txiav txim siab tiag tiag rau kev xaiv tsa ntawm Innokenty Smoktunovsky, Oleg Strizhenov, Yuri Solomin thiab txawm Gaidaevsky Ostap Bender Archil Gomiashvili (raws li rau cov lus xaiv, nws nyob rau lub sijhawm no tsuas yog kev sib raug zoo nrog nws). Hmoov zoo, tsis zoo li txhua tus neeg ua yeeb yam tau teev tseg, Tikhonov tsuas yog ua kom muaj kev ywj pheej ntau dua, thiab kev xaiv yog nyob ntawm nws.

Lwm tus neeg ua yeeb yam nto moo tseem tuaj yeem ua tus xov tooj cua Kat. Yog tias tsis yog rau kev mus ncig ua lag luam, hauv lub luag haujlwm no peb tuaj yeem pom Irina Alferova. Cov duab ntawm Frau Zaurich tau sau nyob rau hauv Faina Ranevskaya, uas yooj yim tsis kam lees lub luag haujlwm no. Tab sis Leonid Kuravlev yuav luag pom zoo rau lub luag haujlwm ntawm … Hitler. Los ntawm txoj kev, nws zoo li ntseeg hauv pleev thiab txawm pib xyaum ua, tab sis, raws li nws, nws tsis kam:

Raws li qhov tshwm sim, "antichrist" tau ua los ntawm tus neeg ua yeeb yam German Fritz Diez, uas los ntawm lub sijhawm ntawd twb yuav luag dhau los ua "Hitler" niaj hnub ntawm kev ua yeeb yaj kiab thoob ntiaj teb.

Thaum twg ua tau, xaiv cov neeg ua yeeb yam tau sim ua raws li keeb kwm raug. Yog li, piv txwv li, nrog cov tsos ntawm Schellenberg ua los ntawm Oleg Tabakov, nws yog qhov tsis txaus ntseeg uas tuaj yeem tsoo tus nyuj qhov muag. Raws li kev nco ntawm Yulia Vizbora, tom qab tso tawm zaj yeeb yaj kiab, Tabakov tau txais cov lus tsis txaus ntseeg. Schellenberg tus kheej tus ntxhais sau rau nws los ntawm Lub Tebchaws Yelemees, uas ua tsaug rau tus neeg ua yeeb yam Lavxias heev rau txoj kev nws ua lub luag haujlwm no. Tus poj niam lees tias nws tau kho daim duab ob peb zaug txhawm rau saib "Txiv ntxawm Walter".

Tab sis nrog cov duab ntawm Heinrich Müller tau tuaj txog. Tus thawj coj pab pawg tsis muaj duab ntawm tus neeg keeb kwm tiag tiag, thiab Leonid Bronevoy tsis raug coj los ua lub luag haujlwm no rau lwm qhov zoo sib xws. Tom qab ntawd nws hloov tawm tias Mueller tiag tiag yog qhov siab, nyias, lub qhov ntswg-brunette. Txawm li cas los xij, daim duab ntawm tus thawj coj "zoo" ntawm Gestapo tau dhau los, yog li ntawd, yog ib qho tseem ceeb tshaj plaws hauv zaj duab xis. Bronevoy nws tus kheej tau sib cav tias yog nws paub tom qab ntawd keeb kwm Muller zoo li cas, nws yuav zoo li feem ntau tsis lees paub lub luag haujlwm.

Kom ze rau lub neej li sai tau

Zaj yeeb yaj kiab, txawm hais tias muaj kev nruj sab hauv sab hauv loj thiab lub ntsiab lus tub rog-kev ua haujlwm, thaum lub sijhawm txhim kho cov phiaj xwm tsis hais txog cov neeg tawm tsam. Nws muaj qhov txav me me thiab ua yeeb yam. Hauv qhov sib txawv ntawm qhov no, Tatiana Lioznova tau ua nws qhov zoo tshaj plaws los "rov ua dua" cov cim. Txhawm rau kom pom qhov tob hauv ntiaj teb sab hauv ntawm tus yeeb yam, nws, piv txwv li, ua tiav tsab ntawv nws tus kheej thiab tuaj nrog cov duab ntawm Frau Zaurich thiab Gaby. Lawv cov kev sib tham tau tsim los ntawm qhov teeb tsa, yuav luag tsis muaj kev cuam tshuam, txawm hais tias kev ywj pheej tau cuam tshuam nrog nws tus thawj coj txoj hauv kev.

Feem ntau, los ntawm qhov pom ntawm kev ua yeeb yam, lub luag haujlwm ntawm Stirlitz raug txiav txim siab nyuaj. Raws li Lev Durov, hauv nws, yog li ntawd, nws yog qhov tsim nyog los tsim ib puag ncig nws qee yam me me ntawm lub neej. Piv txwv li, tus dev uas tso Stirlitz lub taub hau rau hauv nws txhais tes. Qhov ntu no tau tawm los ntawm kev sib tsoo - nws tsis paub tias nws tus dev tsuas yog taug kev mus rau txheej thiab tau mus ntsib tus neeg ua yeeb yam nws tus kheej.

Rau qhov seem ntawm cov cim, tus thawj coj tuaj nrog tib neeg tshwj xeeb "tsw", raws li Lioznova hu lawv, "quirks". Yog li, piv txwv li, Mueller tus yam ntxwv txav, thaum nws rub nws caj dab los ntawm lub dab tshos nruj, tau yug los ntawm kev sib tsoo thaum ua yeeb yaj kiab - cov khaub ncaws tau cuam tshuam tiag tiag nrog Bronevoy, thiab nws tsis xav ua ob peb zaug no:

Obersturmbannführer Eisman, ua si los ntawm Leonid Kuravlev, ntxiv rau Aryan lub qhov ntswg nrog qhov muag, tau txais lub qhov muag dub. Tus neeg ua yeeb yam tsis tau muab lub luag haujlwm ntawm tus neeg ua haujlwm ntawm Gestapo, thiab yog li, raws li Lioznova,.

Muaj lwm yam teeb meem ntawm txheej yeeb yaj kiab. Piv txwv li, tus menyuam mos uas yuav tsum tau yees duab. Cov menyuam yaus ib txwm tsim teeb meem ntawm teeb, yog li thaum xub thawj lawv xav siv menyuam roj hmab, tab sis tom qab ntawd tso tseg lub tswv yim no - qhov xwm txheej nruj thaum tus menyuam mos liab tsis hnav los ntawm lub qhov rais qhib, tau kawg, yuav tsis muaj peev xwm ua tau yam tsis muaj menyuam tiag. Los ntawm txoj kev, Kuv xav kom txhua tus neeg ntseeg ib zaug - qhov tseeb, nws sov heev hauv lub tsev pavilion tias tus kws tsim suab txawm muaj teeb meem nrog kaw cov suab quaj, tom qab ntawd nws yuav tsum mus rau hauv tsev kho mob menyuam yaus kom sau nws tas. Tus yau tshaj plaws ua yeeb yam hnoos qeev nyob rau lub sijhawm ua yeeb yaj kiab ua rau lub siab mob. Lwm qhov lus nug tsis tau xav txog yuav tsum tau daws thaum nws tshwm sim tias cov menyuam tau loj hlob sai heev (raws li koj paub, tsuas yog neeg txawv, tau kawg). Txij li qhov kev tua tau ntev txog peb xyoos, rau tus menyuam sib txawv yuav tsum tau ua yeeb yaj kiab hauv lub luag haujlwm ntawm "tus phab ej tiag".

Txoj hmoo ntawm Vyacheslav Tikhonov tau ua rau tus neeg ua yeeb yam ci ntsa iab, uas, hmoov tsis, tig mus rau hauv qhov kev poob siab loj. Nyeem txog nws hauv kev tshuaj xyuas los ntawm Vyacheslav Tikhonov thiab Nonna Mordyukova: "lawv tuaj ua ke zoo li dej khov thiab hluav taws"