Paula Raxa ob lub neej: Vim li cas lub hnub qub ntawm zaj yeeb yaj kiab "Plaub Tankmen thiab Aub" tawm hauv xinesmas

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Nws tau dhau los ua thawj tus poj niam txawv teb chaws kom kov yeej Soviet cov neeg mloog. Hauv xyoo 1960. lub npe ntawm tus neeg ua yeeb yam Polish Paula Raksa tau paub rau txhua tus - nws tau dhau los ua tsaug rau nws lub luag haujlwm hauv cov yeeb yaj kiab Plaub Tankmen thiab Aub thiab Zosia. Ntawm qhov teeb tsa hauv USSR, Paula ntsib tus txiv neej uas nws yuav luag khi nws txoj hmoo, tab sis tom qab ntawd nws tsis tau txiav txim siab ua qhov kev xaiv. Thiab tom qab 20 xyoo, tus neeg ua yeeb yam tau ploj mus los ntawm cov ntxaij vab tshaus, txiav txim siab hloov pauv thaj chaw ntawm kev ua haujlwm …

Nws lub npe tag nrho yog Apolonia Raxa. Nws yeej tsis tuaj yeem tshwm ntawm cov ntxaij vab tshaus, vim nws tsis tau npau suav txog kev ua yeeb yam yav tom ntej. Tom qab tsev kawm ntawv, Paula nkag mus rau kws qhia ntawv ntawm Philology ntawm University of Wroclaw. Muaj nws ntau dua ib zaug koom nrog kev ua yeeb yam ntawm cov tub ntxhais kawm, tab sis qhov no yog qhov uas nws txoj kev hlub nrog kev ua yeeb yam yuav tau xaus, yog tias tsis yog rau qhov muaj hmoo so. Paula yog qhov zoo nkauj zoo nkauj thiab nyiam ib txwm nyiam cov txiv neej. Tom qab ntawd nws nco qab: "".

Ua tsaug rau qhov tseeb tias nws daim duab tau npog ntawm phau ntawv xov xwm, Maria Kanevska, tus thawj coj thiab tus xibfwb ntawm Lodz Tsev Kawm Ntawv Theatre thiab Xinesmas, ua rau nws mloog zoo, uas tsuas yog tab tom nrhiav tus ua yeeb yam rau nws zaj duab xis tshiab. Yog li thaum muaj hnub nyoog 19 xyoos, ua tsis yog tus kws tshaj lij ua yeeb yam, Paula tau txais nws thawj lub luag haujlwm.

Tom qab Paula pom thawj zaug ntawm nws tus kheej, nws tsis xav tias nws xav ua dab tsi yav tom ntej. Tom qab 4 xyoos, tus ntxhais kawm tiav los ntawm Tsev Kawm Ntawv Qib Siab ntawm Theatre thiab Xinesmas hauv Lodz, nrog nws txoj kev kawm, txuas ntxiv ua yeeb yaj kiab. Cov thawj coj Polish feem ntau ntseeg nws nrog lub luag haujlwm tseem ceeb, tab sis muaj koob meej nyob hauv tebchaws Poland thiab txawv teb chaws tuaj rau nws thaum muaj hnub nyoog 25 xyoos, thaum Paula Raksa ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv zaj yeeb yaj kiab Soviet "Zosia" thiab pib ua yeeb yam hauv TV series "Four Tankmen" thiab aub ", qhov uas nws ua lub luag haujlwm ntawm tus heroine, lub npe menyuam yaus Marusya Ogonyok. Tom qab ntawd, txawm tias ntawm txoj kev, lawv pib hu nws Marusya.

Hauv nruab nrab ntawm zaj yeeb yaj kiab "Zosia", uas tau saib los ntawm kwv yees li 23 lab tus neeg saib Soviet nyob rau xyoo uas nws tso tawm, yog zaj dab neeg hlub ntawm tub ceev xwm Soviet thiab tus ntxhais Polish thaum ua tsov rog. Paula Raksa tus khub ntawm cov teeb yog cov tub ntxhais hluas Soviet ua yeeb yam Yuri Kamorny. Lawv ntawm kev tshuaj ntsuam kev sib hlub txuas ntxiv mus rau ntawm qhov screen. Thaum lub sijhawm ua yeeb yaj kiab ntawm ib qho ntawm cov xwm txheej, vim yog ua yuam kev los ntawm cov kws tsim vaj tsev, ib thaj av kuv tau tawg. Kamorny raug kev txom nyem tshaj plaws los ntawm qhov xwm txheej no. Tus thawj coj tab tom yuav ncua kev ua yeeb yaj kiab kom tus neeg ua yeeb yam tuaj yeem rov zoo nws lub cev, tab sis tom qab ntawd Yuri tawm tsam. Nws tau hlub nws tus khub heev uas nws tau rov qab mus rau lub teeb, txawm hais tias cov kws kho mob tau qhia kom so los ntawm kev ua haujlwm.

Ntau xyoo tom qab ntawd, tus neeg ua yeeb yam hu zaj nkauj nov yog ib qho uas nws nco tau tshaj plaws. Tab sis tom qab ntawd nws ntshai txuas nws lub neej nrog Kamorny, tom qab piav qhia nws zoo li no: "". Lub sijhawm tau qhia tias nws qhov kev xav tsis ua rau nws poob. Tom qab "Zosia" muaj koob meej tsis txaus ntseeg tuaj rau tus neeg ua yeeb yam, nws tau los ntawm cov neeg coob coob ntawm cov kiv cua, nws tsoo ntau dua ib lub plawv. Tab sis nrog tsis muaj leej twg uas nws tau xaiv, nws yeej tsis muaj peev xwm tsim kom muaj kev sib raug zoo mus ntev. Thiab thaum muaj hnub nyoog 37 xyoos, Yuri Kamorny tau dhau mus rau qhov xwm txheej tsis paub.

Paula Raksa rov qab mus rau Tebchaws Poland tom qab ua yeeb yaj kiab "Zosia" thiab txuas ntxiv ua yeeb yaj kiab thiab ua yeeb yam ntawm theem ntawm Warsaw Theatre "Vspulchesny". Hauv ib nrab ntawm xyoo 1960. nws yeej qhov Silver Mask puav pheej peb zaug raws li Poland tus nyiam tshaj plaws ua yeeb yam, xyoo 1979. Pola Raksa tau lees paub tias yog tus neeg saib xyuas kev coj noj coj ua zoo ntawm Poland. Txawm li cas los xij, tsis muaj ib qho ntawm nws cov haujlwm tom ntej tuaj yeem rov ua tiav ntawm "Zosia" thiab "Four Tankmen and a Dog". Hauv 1970s-1980s. tus ua yeeb yam starred tsawg dua thiab tsawg dua, thiab thaum ntxov 1990s. txiav txim siab tawm hauv xinesmas mus ib txhis.

Thaum xub thawj, nws tau tuav cov haujlwm hauv TV thiab ua yeeb yam hauv tsev ua yeeb yam, thiab tom qab ntawd tawm ntawm txoj haujlwm ua yeeb yam tag nrho. Tom qab qhov kawg ntawm nws txoj haujlwm ua yeeb yaj kiab, Paul Rax tau coj khaub ncaws tsim. Nws tau tso ntau qhov kev sau rau menyuam yaus thiab kab ntawm kev hnav khaub ncaws yav tsaus ntuj, tsim khaub ncaws rau kev ua yeeb yam, coj tus qauv zam hauv ib qho ntawm cov ntawv xov xwm nrov. Hauv TV, lub hnub qub ntawm xyoo 1960. txij thaum ntawd los nws tsis tau tshwm sim thiab coj kev ua neej nyob ib leeg, nyob deb ntawm kev hustle thiab bustle ntawm lub nroog loj. Paula Rax tsis tau xam phaj ntau xyoo.

Tus neeg ua yeeb yam zoo nkauj tau sib yuav ib zaug nkaus xwb, thiab txoj kev sib raug zoo no tau nyob ntev. Sib yuav rau tus thawj coj thiab tus kws yees duab Andrzej Kostenko, nws tau yug los rau tus tub, Martin, tab sis qhov no tsis cawm lawv los ntawm kev faib tom qab 6 xyoo. Tom qab nws sib nrauj los ntawm nws tus txiv, Paul Rax, nws tsa nws tus tub ntawm nws tus kheej thiab tsis tau sib yuav dua. Muaj tseeb tiag, nws yeej tsis muaj qhov tsis txaus siab rau txiv neej, tab sis nws tsis tau tswj hwm kom muaj kev sib raug zoo ntev thiab ntev nrog ib tus txiv neej. Thaum Martin loj hlob, nws tau lees tias thaum nws tseem yog menyuam yaus nws tau khib nws niam rau nws txoj haujlwm thiab rau nws ntau tus neeg qhuas, thiab raug kev txom nyem vim nws tsis mloog. Tom qab ntawd, Paula hais tias nws tu siab heev uas nws tsis tuaj yeem tsim kev sib raug zoo nrog nws tus tub. Nws yeej tsis tuaj yeem zam txim rau nws niam rau nws qhov kev tsis txaus siab thaum yau thiab tom qab txwv nws tus kheej kom sib txuas lus nrog nws mus rau cov rooj sib tham tsis tshua muaj thiab tham hauv xov tooj.

Hnub no, 78-xyoo Paula Raxa nco qab txog nws kev ua dhau los, tab sis nws tsis tu siab tias nws mob siab rau ib nrab ntawm nws lub neej los tsim cov haujlwm-tom qab tag nrho, hauv qhov no nws muaj peev xwm ua tiav nws tus kheej hauv nws lub tebchaws. Thiab cov kiv cua tseem xav tsis thoob txog dab tsi ua rau tus neeg ua yeeb yam hloov pauv nws txoj haujlwm. Ntau tus paub tseeb tias nws tsuas yog tsis xav kom laus nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm cov neeg mloog thiab txiav txim siab kom nyob twj ywm hauv lawv lub cim xeeb zoo nkauj heev thiab hluas - zoo li hauv cov yeeb yaj kiab uas ua rau nws yog lub hnub qub.

Txawm li cas los xij, muaj lwm qhov version. Paula Raxa ib zaug lees txim: "Kuv khuv xim tias kuv ua si ntau heev thaum kuv lub neej kev paub me me." Cov thawj coj tau muab nws tib lub luag haujlwm, thiab nws zoo li yog neeg quab yuam rau lub luag haujlwm ntawm pojniam plaub hau daj zoo nkauj. Hmoov tsis zoo, nws tsis tau tswj kom ua tiav nws lub peev xwm muaj tswv yim hauv tsev ua yeeb yam thiab hauv xinesmas - tab sis hauv kev tsim qauv, kev nthuav dav rau kev muaj tswv yim tau dav dua. Ua raws li qhov nws ua tau, Kuv xav ua tsaug Paula Raksa ntxiv rau nws lub luag haujlwm hauv cov yeeb yaj kiab uas tau dhau los ua cov yeeb yaj kiab zoo ntawm Polish thiab Soviet zaj duab xis!

Nws ib txwm nco txog nws tus khub Soviet hauv kev ua yeeb yaj kiab Paul Rax nrog kev sov siab tshwj xeeb: Lub hnub qub vwm ntawm Yuri Kamorny.