Video: Lub teb chaws ntawm kev cia siab: lub voj voog yees duab hais txog cov xeev tom qab Soviet thaum 90s
2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06
Simon Crofts - tus sau ntawm kev yees duab nthuav dav "Av ntawm Kev Cia Siab" mob siab rau lub neej hauv Ukraine, Russia thiab Belarus hauv thawj xyoo tom qab kev sib tsoo ntawm Soviet Union.
Simon Crofts, keeb kwm los ntawm Edinburgh, tuaj rau tebchaws Russia xyoo 1990 los ua haujlwm ua kws lij choj thiab nyob hauv peb lub tebchaws tau xya xyoo. Lub sijhawm no, nws tau sau ntau daim duab, lawv ntes cov tib neeg uas nws tau tshwm sim los sib tham, nrog rau cov neeg hla dhau. Ntxiv nrog rau cov duab, nws muaj ntau lub kaw suab, tus kws kos duab zoo siab tham txog cov ntaub ntawv, suab paj nruag, keeb kwm, paub txog lub ntiaj teb kev pom ntawm cov neeg Lavxias, lawv txoj kev xav ntawm lub neej.
Raws li tus neeg sau ntawm lub voj voog yees duab, cov tebchaws uas ib zaug tsim Kievan Rus muaj kev coj noj coj ua ib txwm muaj, qhov tseem ceeb uas koom ua ke yog qhov kev cia siab tas mus li ntawm kev hloov pauv. Simon sau tseg nrog kev tu siab tias niaj hnub no, siv zog rau kev txiav txim siab tus kheej thiab koom nrog lwm thaj chaw hauv ntiaj teb, thaum cov tib neeg koom ua ke tau pib "qhia" qhov kev cia siab, keeb kwm nco, kev lag luam thiab kev nom tswv thiab kev cia siab rau yav tom ntej. Nws txiav txim siab qhov no, tshwj xeeb, raws qhov xwm txheej tam sim no cuam tshuam nrog Crimea. Yog tias ua ntej nws yog ib qho menyuam yaus uas muaj ntau yam kev coj ua nyob ua ke, nrog rau ib hom "qhov rai" rau hauv Byzantine kab lis kev cai, tam sim no nws yog thaj tsam tsis sib haum xeeb.
Yog lawm, tus sau tsis hu rau kev txhawb siab ntawm kev coj noj coj ua, tab sis, nws cov haujlwm tau ua rau muaj kev xav tsis zoo rau cov sijhawm ntawd, txawm hais tias muaj teeb meem niaj hnub, tib neeg txaus siab sib tham nrog: thiab ntseeg kev sib raug zoo, txhawb nqa ib leeg, hauv 90s nws yooj yim los pib tham txog cov ntsiab lus tsis paub nrog lwm tus neeg li ob peb feeb tom qab sib tham, nrog rau tus phooj ywg qub."
Nco qab tias lwm qhov kev lom zem yees duab ncig txog Russia thiab lwm lub tebchaws tom qab Soviet muaj los ntawm Dutch kws sau xov xwm Leo Erken.
Pom zoo:
185 xyoo ntawm lub voj voog ntawm cov dab neeg "Yav tsaus ntuj ntawm kev ua liaj ua teb ze Dikanka" los ntawm Gogol: Cov duab los ntawm cov kws ua yeeb yam sib txawv rau txoj haujlwm tsis txawj tuag
Nws tau dhau los ua kev coj noj coj ua uas tib neeg ua kev zoo siab hmo ntuj los ntawm Christmas mus rau Epiphany. Lub sijhawm tsis txaus ntseeg no, lub zog tsis huv nyob hauv huab cua, npaj los ua qhov dag rau txhua tus neeg uas ntseeg nws. Lub sijhawm ua khawv koob zoo kawg no tau piav qhia zoo los ntawm Nikolai Gogol hauv nws zaj dab neeg "Hmo Ua Ntej Christmas", uas suav nrog hauv kev ua haujlwm "Yav tsaus ntuj ntawm Kev Ua Liaj Ua Teb nyob ze Dikanka". Rau yuav luag ob puas xyoo keeb kwm, qhov txuj ci tsis txawj tuag no tau luam tawm txog ib puas zaug. Thiab txhua tsab ntawv tau piav qhia hu
50 xyoo tom qab: kov lub voj voog yees duab txog cov khub niam txiv ua kev zoo siab rau lawv cov tshoob kos
Tus kws sau ntawv Fab Kis François La Rochefoucauld tsis ntseeg hais tias "kev hlub tiag tiag zoo li dab: txhua tus tham txog nws, tab sis tsawg leej tau pom nws." Nws zoo li New York tus kws yees duab Lauren Fleishman tau muaj hmoo heev: nws tau tshwm sim los ntsib ntau tus txij nkawm uas nws txoj kev hlub tsis ploj mus ib nrab xyoo
Cov ntawv sau tseg Epilogue: lub voj voog yees duab hais txog lub neej nyob hauv Romanian outback
Cov neeg sau xov xwm Hungarian Tamas Dezso nyiam cov ntaub ntawv sau cia, ntau xyoo dhau los ntawm kev mus ncig hauv Tebchaws Europe Sab Hnub Tuaj, nws tau muaj lub tswv yim los tsim cov haujlwm uas nws yuav muaj peev xwm ntes tau cov chaw nyob uas ploj lawm. Tus kws yees duab tau txaus siab tshaj plaws hauv Romanian lub zos, tau ntau dua peb xyoos nws tau sau cov duab qhia txog tias lawv nyob li cas hauv lub tebchaws hinterland hauv lub tebchaws tom qab kev tawm tsam
Iranian npauj npaim: lub voj voog yees duab hais txog lub neej ntawm cov poj niam Muslim los ntawm Shadi Ghadirian
Shadi Ghadirian yog tus kws yees duab muaj txuj ci los ntawm Tehran. Xav txog cov teeb meem poj niam ntsib hauv Iran, nws tsim cov duab dub thiab dawb hu ua "Miss Npauj Npaim". Cov duab ntawm tus neeg khav theeb xaws lub vev xaib hauv nws tus kheej lub tsev tau dhau los ua lub cim zoo ntawm kev txwv cov poj niam tau ntsib hauv lub neej niaj hnub
Lub voj voog yees duab txog Russia thiab lwm lub tebchaws tom qab Soviet los ntawm tus kws sau xov xwm Dutch
"Txoj Kev-Txoj Kev-Strasse" yog lub npe muab rau nws phau ntawv yees duab los ntawm tus kws sau xov xwm Dutch nto moo Leo Erken, yog li koom ua ke txawv teb chaws thiab txoj hmoo nyob hauv ib qho piv txwv. Kev taug kev hauv Tebchaws Europe Sab Hnub Tuaj txij xyoo 1987 txog 2003, nws muaj lub sijhawm tshwj xeeb los saib seb lub ntsej muag ntawm lub ntiaj teb puag ncig nws tau hloov pauv li cas