Raws li tus kws kos duab, Voinarovich tau coj tawm tsam kev sib kis uas tsis tuaj yeem tham txog

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Cov kab mob txaus ntshai tshiab tau tso tseg ntau zaus rau tib neeg - tsis yog rau kev tshawb fawb thiab tshuaj, tab sis rau tag nrho tib neeg. Cov teeb meem ntawm kev coj ncaj ncees, kev khuv leej thiab kev muaj cai tau dhau los tshwj xeeb thaum lub sijhawm kis mob HIV. Nyob rau xyoo yim caum, cov neeg muaj tus kab mob HIV tau dhau mus ua neeg liam, liam rau tag nrho lawv tej kev txhaum thiab tawm mus rau lawv txoj hmoo. Tab sis muaj tus txiv neej uas tshaj tawm kev ua tsov rog ntawm ob tus kab mob thiab kev ntxub ntxaug - thiab kos duab los ua nws riam phom.

Tus kws kos duab, kws sau ntawv thiab pej xeem daim duab David Voinarovich tsis muaj hmoo txij li thaum pib. Nws yug los xyoo 1954 thiab loj hlob nyob rau xyoo rau caum, thaum dawb kev coj ncaj ncees thiab Puritanism tawm tsam kev sib ntaus sib tua tsis sib xws (Puritanism yeej). Nws niam thiab txiv tau sib nrauj, thiab ib ntus David thiab nws tus muam nyob nrog lawv txiv. Nws tau dhau los ua neeg phem, yog dab tiag. Kev nruj kev tsiv tau ntsib hauv menyuam yaus tom qab tsis txaus siab rau David nrog kev ua txhaum ntawm kev nkag siab ntawm ciam teb, ua rau muaj kev mob hnyav thiab tsis xis nyob. Los ntawm txoj kev, Voinarovich yog tus tswv ntawm kev ua haujlwm nrog lub qhov ncauj xaws, uas tau rov ua dua los ntawm tus neeg ua haujlwm Pavlensky hnub no. Ib qho ntxiv, David pom ntxov heev tias nws tau nyiam cov txiv neej, thiab nkag siab tias nws txiv yuav ua li cas rau qhov no. Thaum David tsiv mus rau nws niam, tsis muaj kev thab plaub hauv nws lub neej, tab sis nws niam tsis quav ntsej txog niam txiv lub luag haujlwm. Thaum kawg, nws xaus rau ntawm txoj kev. Txhawm rau nce nyiaj rau zaub mov, David, tus tub hluas uas tsis muaj zog thiab tsis yooj yim, pauv lub cev ntawm Sab Hnub Poob, qhov uas tib neeg "tawm" cov neeg sib sau zoo li nws. Rau nws, qhov haujlwm no tseem yog txoj hauv kev kom tau txais kev hlub, yam tsawg kawg yog dab ntawm kev hlub, lub cev sov, kev mob siab rau, kev txaus siab … Tseeb, feem ntau nws tau txais lwm qhov ntawm kev ua phem.

Txij thaum yau los, nws nyiam kos duab thiab tib lub sijhawm xav tias nws tus kheej tsis zoo. Hauv nws lub xyoo kawm ntawv - Voinarovich tsis muaj peev xwm ua kom tiav tsev kawm ntawv - nws ncig cov duab, dhau mus raws li nws cov duab, thiab yog li nws tau kawm tsim nws tus kheej cov duab. Raws li tus kws kos duab, nws pib nrog cov duab sib dhos los ntawm cov ntawv xov xwm thiab ntawv xov xwm clippings - tsis muaj nyiaj los pleev xim. David xav txog nws tus kheej feem ntau yog tus kws sau ntawv, txawm hais tias nws ua haujlwm ntau yam txuj ci sib txawv, koom nrog kev yees duab, yees duab, kos duab, teeb tsa. Nws thawj txoj haujlwm paub yog cov duab "Arthur Rimbaud hauv New York", qhov uas ib tug txiv neej nyob hauv paj huam lub ntsej muag taug kev hla txoj kev.

Voinarovich yeej tsis zais nws cov hluas li cas. Nws pom ntau dhau los ua twj ywm. Txhua yam ntawm nws daim duab tau cuam tshuam nrog kev tawm tsam. Hauv 80s, Voinarovich cuam lwm New York thaum lub ntsej muag ntawm Asmeskas bohemian uas qhuas cov duab ci ntsa iab ntawm kev kos duab pop. Thiab ib tus tuaj yeem hais tias nws tsuas yog pom qhov tsis zoo hauv qab - tab sis nws kuj tau qhia tias "cov hnub qub tau pom los ntawm hauv qab", tias cov neeg uas raug saib tsis taus los ntawm txhua tus neeg muaj lawv txoj kev zoo siab, muaj tus plig, muaj peev xwm hlub. Voinarovich thawj phau ntawv, Ntug Dej Ntug Dej, muaj cov dab neeg los ntawm cov neeg uas tsis xav hnov. Nws txhawj xeeb txog kev tsis ncaj ncees hauv zej zog, nws mob siab rau cov ntawv tshaj tawm thiab cov duab sib dhos rau qhov tsis tuaj yeem lees paub kev ua phem, tawm tsam kev ua tsov ua rog thiab Asmeskas kev ua tsis ncaj ncees.

Thaum nees nkaum -rau, nws tau ntsib tus txiv neej muaj peev xwm kho nws qhov txhab - tus kws yees duab nto moo Peter Khujar. Khujar tshoov nws siab, muab tswv yim zoo rau nws, coj nws … "Txhua yam kuv tau ua, kuv tau ua rau Peter," David hais tom qab. Nws lub koob meej nto moo tau ua rau nws muaj npe nrov thiab nyiam ua yeeb yam. Cov duab tau pib nthuav tawm nws cov haujlwm, Voinarovich tau raug caw tuaj koom ob xyoos thiab kev sib tham … Thiab yog tias 80s dhau los ua lub sijhawm ua tiav thiab zoo siab rau Voinarovich, Asmeskas tau poob siab los ntawm tus kabmob HIV thaum lub sijhawm ntawd. Thawj cov neeg raug tsim txom yog cov neeg uas twb tau raug tsis lees paub los ntawm tib neeg, thiab qhov no yog li cas lub tswv yim tau nkag mus: HIV yog kev rau txim rau kev txhaum, qhov no tsis tshwm sim rau cov neeg ncaj ncees. Kev tshawb nrhiav tau maj mam qeeb. Cov neeg mob tsis tau txais tshuaj, tsis yog kev saib xyuas mob hnyav; qee tus neeg tswjfwm yooj yim hais tias lawv raug rhuav tshem. Voinarovich ib txwm mob siab rau nws tus ntsuj plig rau cov neeg uas nyob ntawd, ntawm txoj kev … tab sis tam sim no tus kab mob tau coj nws tus neeg hlub los ntawm nws.

Xyoo 1987, Peter Khujar tuag ntawm AIDS. David txoj kev tu siab tau coj tus cwj pwm ntawm kev xav. Nws ua yeeb yaj kiab lub cev ntawm Khujar hauv pawg ntseeg hauv tsev kho mob thiab muab cov yeeb yaj kiab ua yeeb yaj kiab rau nws. Voinarovich nyob hauv nws lub tsev, pw hauv nws lub txaj thiab zoo li tsis txaus ntseeg kiag li, tab sis zais ib lub phiaj xwm. Nws qhov mob thiab npau taws heev. Daim ntawv ntawm collages, duab, sau ntawv. Tam sim no txawm tias cov tub ntxhais kawm kos duab daim ntawv tshaj tawm txog kev tiv thaiv kab mob HIV, tab sis tom qab ntawd lub suab nrov tau xav tau txhawm rau txhawm rau txhawm rau ntsiag to. Voinarovich yog ib tus thawj tham nrog kev kos duab txog teeb meem HIV, thiab thawj tus ua rau nws ua nruj ua tsiv, tsis kam lees thiab qhib siab lug.

Nws thuam cov nom tswv thiab pawg ntseeg, koom nrog hauv kev tawm tsam thiab dhau los ua tus muaj txiaj ntsig, txhawb nqa tus lej ntawm cov neeg muaj cai tiv thaiv kab mob HIV hu ua ACTUP. Voinarovich tau los ua tus thawj coj ntawm qhov kev tawm tsam no. Nws hnav lub tsho uas nyeem hais tias: "Yog tias kuv tuag ntawm AIDS, tsis nco qab txog kev pam tuag - muab kuv lub cev tso rau ntawm Ministry of Health."

Nws koob "Postcards los ntawm Asmeskas", qhov twg cov duab ntawm kev ua tsov rog, kev puas tsuaj thiab kev txom nyem tau ua ke nrog cov duab ntawm paj, qhia tias lub ntiaj teb zoo nkauj npaum li cas niaj hnub no ntawm qhov kev puas tsuaj.

Xyoo 1991, nws tau tsim nws cov npe nrov tshaj plaws collage "Thaum tus menyuam no" - kev txiav txim siab rau tib neeg. Ib daim duab ntawm David tus tub hluas tau luam tawm tiv thaiv keeb kwm yav dhau los ntawm cov ntawv, uas qhia txog kev tu siab thiab kev txaj muag li cas tus me tub me me no yuav los sai sai no.

Ib xyoos tom qab, Voinarovich tuag ntawm AIDS. Voinarovich cov tshauv tau tawg ntawm cov nyom ze lub Tsev Dawb ua ib feem ntawm ACTUP kev tawm tsam. Tus kab mob no tau hloov pauv kom muaj zog dua - tab sis cov lus nug los ntawm Voinarovich, nws cov lus hais, nws cov phiaj xwm tau tshoov siab ntau tus kom tawm tsam rau txoj cai ntawm cov neeg muaj tus kab mob HIV. Thiab daim duab ntawm David Voinarovich tseem muaj kev txaj muag niaj hnub no - xyoo 2010, cov nom tswv thiab pawg ntseeg tau hu rau National Portrait Gallery kom tshem tawm ntawm kev tshuaj xyuas nws cov vis dis aus, qhov uas ntsaum nkag ntawm tus ntoo khaub lig. Voinarovich txoj haujlwm tseem ceeb tseem ua rau lub cim.