Cov txheej txheem:
- "Kev Ua Haujlwm" Y "thiab lwm qhov kev lom zem ntawm Shurik"
- Tus saib xyuas dev thiab tus ntoo khaub lig txawv txawv
- Tus neeg raug txim ntawm Caucasus
- Pob Zeb Diamond
- Ivan Vasilievich tab tom hloov nws txoj haujlwm
Video: Dab tsi yog lub npe nyob rau hauv uas nrov Soviet tso dag tso dag tau tso tawm hauv txawv teb chaws faib
2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06
Thaum cov yeeb yaj kiab raug tso tawm txawv teb chaws, nws lub npe feem ntau hloov pauv - qhov no yog qhov paub zoo. Yog, qee zaum lawv hloov pauv kom txawm tias lub ntsiab lus qub muab tso rau hauv lub npe los ntawm cov neeg ua yeeb yaj kiab hloov pauv. Thiab Soviet cov yeeb yaj kiab tsis muaj qhov tshwj xeeb. Hauv qhov kev tshuaj xyuas no, koj yuav pom nyob rau hauv cov npe dab tsi ntawm kev teev dab qhuas Soviet kev tso dag los ntawm Leonida Gaidai raug tso tawm txawv teb chaws.
"Kev Ua Haujlwm" Y "thiab lwm qhov kev lom zem ntawm Shurik"
Cov kev coj ua yeeb yam "Ua Y" thiab lwm yam kev lom zem ntawm Shurik, uas tau dhau los hauv USSR, tau txhais tib yam nkaus tib txoj hauv kev hauv ntau lub tebchaws - "Kev Ua Haujlwm" Y ".
Tsuas yog cov neeg Askiv thiab Swedes sib txawv lawv tus kheej, qhov twg zaj yeeb yaj kiab rau qee qhov laj thawj pib hu ua "Kev Ua Luag" thiab "Kev ua haujlwm skratt". Nyeem ntxiv txog yuav ua li cas qhov kev tso dag "Ua Y" thiab lwm qhov kev lom zem ntawm Shurik raug kaw. NTAWM NO …
Tus saib xyuas dev thiab tus ntoo khaub lig txawv txawv
Cov yeeb yaj kiab los ntawm Leonid Gaidai tau nrov heev tsis yog hauv USSR nkaus xwb, tab sis kuj nyob txawv teb chaws. Tab sis cov npe ntawm lawv cov neeg saib Soviet, tej zaum, yuav xav tsis thoob. Yog li, cov neeg xa khoom Fab Kis tau xa cov yeeb yaj kiab "Tus Saib Xyuas Tus dev thiab Tus Ntoo Khaub Lig Tshaj Plaws" mus rau "Medor, le chien qui rapporte bien", uas txhais tau tias "Aub uas ua Aport hais kom ua tau zoo."
Tus neeg raug txim ntawm Caucasus
Txoj hmoo ntawm cov npe hauv lwm qhov nrov Gaidaev kev tso dag - "Tus raug kaw ntawm Caucasus" - yog qhov nthuav. Hauv Asmeskas, zaj yeeb yaj kiab hu ua Kidnapping Caucassian Style, uas txhais ua Caucasian Kidnapping lossis Caucasian Kidnapping. Cov neeg Swedes tsis yog thawj tus, tau tshaj tawm qhov kev lom zem hu ua "Enlevering på Kaukasiska" ntawm lawv cov ntxaij vab tshaus, tib lub npe nrov ntawm cov Finns.
Cov neeg German hu ua Soviet zaj yeeb yaj kiab "Abduction in the Caucasus" ("Entführung im Kaukasus"), Italians - "The Stolen Girl" ("Una vergine da rubare"), thiab tej zaum qhov lom zem tshaj plaws tshwm sim, tej zaum, Hungarians - " Bride in a Bag "(" Menyasszony a zsákban "). Dab tsi yog sab laug tom qab ntawm zaj yeeb yaj kiab "Tus raug txim ntawm Caucasus" nyeem NTAWM NO …
Pob Zeb Diamond
Tab sis zaj duab xis "Pob Zeb Tes" txhais tau yuav luag txhua lub tebchaws yam tsis muaj kev hloov pauv.
Thawj qhov tau qhia hauv Italis nkaus xwb, qhov twg lub npe ntawm zaj yeeb yaj kiab tau hloov pauv mus rau "Khoom kim heev caij nkoj mus rau lub hlwb", thiab hauv Colombia - "Khiav, khiav - koj yuav raug ntes." Nyeem ntxiv txog yuav ua li cas cov lus dab neeg txaus ntshai hais txog cov neeg nyiag khoom raug tua. NTAWM NO …
Ivan Vasilievich tab tom hloov nws txoj haujlwm
Tej zaum hauv Tebchaws Meskas hauv cov xyoo ntawd, kev mus ncig tau cuam tshuam nrog tsuas yog ib zaj yeeb yaj kiab, yog li zaj yeeb yaj kiab raws li zaj dab neeg tshiab los ntawm Mikhail Bulgakov muaj lub npe "Ivan Vasilievich: Rov Mus Rau Yav Tom Ntej" lossis "Ivan qhov txaus ntshai: rov mus rau yav tom ntej" ("Ivan Qhov txaus ntshai: Rov Mus Rau Yav Tom Ntej"). Hauv Finland, lawv nco txog cov ntawv sau thiab lub npe ntawm zaj yeeb yaj kiab tau txhais nrog kev txwv tus yam ntxwv ntawm lub tebchaws no - "Ivan Terrible Bulgakov" ("Iivana Julma Bulgakov").
Cov neeg faib khoom hauv Hungarian yog thawj tus, thiab cov yeeb yaj kiab tau hu ua "Nyob zoo! Kuv yog Tsar Ivan "(" Halló, it Iván cár! "). Txawm hais tias, tej zaum, lawv tau txhais los ntawm Lavxias cov kab lus "Zoo nkauj heev! Tsau!"
Kiv cua ntawm kev ua yeeb yaj kiab hauv tsev yuav txaus siab kom paub tias Shurik tau txais tus hluas nkauj, Lida, thiab nws zoo li cas chaste striptease rau Gaidai los ntawm Natalia Selezneva.
Pom zoo:
Qhov twg los nrhiav lub npe nyob hauv lub npe txawv teb chaws, lossis Yuav ua li cas leej txiv lub npe raug kho nyob hauv kab lis kev cai ntawm tib neeg sib txawv
Cia cov neeg European tsa lawv lub qhov muag thaum lawv hnov kev tsim lub npe thiab kev paub zoo txog cov lus Lavxias, tab sis tseem tsis ntev los no, lawv tau hu ib leeg "tom qab tus pov thawj." Thiab qhov ntxim nyiam tshaj plaws yog tias nyob rau ntau kis lawv tseem ua qhov no, txawm tias tsis nco qab. Qhov tseeb, txawm hais tias tau ploj mus ntawm ntau yam kev coj noj coj ua qub dhau los, patronymic tseem khov heev rau hauv ntiaj teb kev coj noj coj ua: nrog nws - lossis nrog nws cov ncha - ib txoj kev lossis lwm qhov kom nyob tau ntau tiam neeg
"Lub neej nyob txawv teb chaws tsis phem?": 8 tus neeg nto moo Soviet uas tau sib yuav nrog neeg txawv teb chaws
Hauv Soviet lub sijhawm, kev sib raug zoo nrog cov pej xeem ntawm lwm lub xeev tau txwv heev. Thiab nws nyuaj heev los yuav tus neeg txawv tebchaws. Txawm li cas los xij, muaj cov poj niam hauv USSR uas tau npaj txhij los kov yeej txhua qhov teeb meem rau qhov lawv xav. Txog rau hnub kawg, Rimma Markova daim ntawv hla tebchaws muaj lub thwj rau ntawm kev sau npe sib yuav nrog tus neeg Mev, Margarita Terekhova yog nyob rau ib zaug tus poj niam ntawm Bulgarian, thiab Lyudmila Maksakova nyob nrog nws tus txiv German ntau dua 40 xyoo
Cov pej xeem ntawm Peb Reich tau tso dag txog dab tsi: Cov neeg Yudais tso dag, tso dag tso dag thiab tso cai tso dag tso luag
Txawm tias nyob rau lub sijhawm tsis zoo, tib neeg pom qhov laj thawj los dag. Tshaj kaum ob xyoos ntawm kev muaj nyob ntawm Nazi Lub Tebchaws Yelemees, nws cov pej xeem tau los nrog kaum ob ntawm kev hais txog kev nom kev tswv. Ib txhia yog funny tam sim no
Yuav ua li cas neeg txawv teb chaws tau ua haujlwm hauv pab tub rog Lavxias, thiab leej twg ntawm cov thawj coj tub rog nto npe tau hais tawm lub siab xav tawm tsam rau Russia - "niam tshiab"
Lub sijhawm ntawm kev kav ntawm Peter Kuv nyob hauv qhov chaw tseem ceeb hauv keeb kwm ntawm Russia. Tus huab tais-tus kws kho dua tshiab pom cov tub rog muaj kev ntseeg siab raws li kev txhawb nqa uas ntseeg tau rau kev ua tiav kev hloov pauv hauv xeev. Txhawm rau tsim kev sib ntaus sib tua-npaj pab tub rog nyob rau lub sijhawm luv tshaj plaws, tus tub hluas tsar txiav txim siab nyiam cov kws tshaj lij txawv teb chaws mus rau tub rog. Ntawm cov neeg uas xav ua haujlwm hauv tebchaws Russia muaj ntau tus neeg tsis xwm yeem: cov neeg taug txuj kev nyuaj, cov neeg dag ntxias, xa cov neeg sawv cev. Txawm li cas los xij, coob leej neeg txawv teb chaws tau ua lawv qhov zoo tshaj plaws los pab txhawb kev yeej ntawm Lavxias
Dab tsi yog cov npe nyob hauv uas cov yeeb yaj kiab ntawm Eldar Ryazanov raug tso tawm hauv lub thawv ntawv txawv teb chaws
Thaum cov yeeb yaj kiab raug tso tawm txawv teb chaws, nws lub npe qee zaum tsis tsuas yog hloov pauv, tab sis poob nws lub ntsiab lus qub. Ntxiv mus, qhov no siv tsis tau tsuas yog rau cov yeeb yaj kiab txawv teb chaws hauv lub thawv ntawv hauv tsev, tab sis kuj hloov pauv. Cov neeg ua yeeb yaj kiab txawv teb chaws qee zaum cuam tshuam qhov qub version ntawm lub npe ntawm cov yeeb yaj kiab. Yog li, cov yeeb yaj kiab ntawm Eldar Ryazanov cov yeeb yaj kiab tau nrov heev nyob txawv teb chaws, tab sis lawv nyuaj rau lees paub los ntawm lawv lub npe tshiab. Nov yog qee qhov metamorphoses no