Cov txheej txheem:
- A. P. Chekhov thiab nws cov pseudonyms
- Green Alexander - Grinevsky Alexander Stefanovich
- Chukovsky Kornei Ivanovich - Korneichukov Nikolay Vasilievich
- Anna Akhmatova - raws li phau ntawv hla tebchaws Anna Gorenko
- Ilya Ilf - Ilya Arnoldovich Fainzilberg
- Evgeny Petrov - Evgeny Petrovich Kataev
- Arkady Gaidar - Golikov Arkady Petrovich
- Daniil Kharms - Daniil Ivanovich Yuvachev
Video: Pseudonyms ntawm cov kws sau ntawv nto moo, uas ntau tus xav txog lawv yog lawv lub npe tiag tiag thiab lub xeem
2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06
Cov kws sau ntawv, tshwj xeeb yog cov pib, feem ntau siv rau lawv tus kheej cov ntawv sau pseudonyms, yog vim li cas rau qhov no yuav txawv heev. Thiab nws tshwm sim ntau zaus uas cov npe cuav ntawm lawv yog li "loj hlob ua ke" nrog cov kws sau ntawv uas ntau ntawm lawv hloov lub npe tiag tiag thiab lub xeem hauv lub neej tiag.
A. P. Chekhov thiab nws cov pseudonyms
Tus tswv zoo tshaj plaws ntawm kev tsim cov npe cuav yog Chekhov. Nws muaj ntau dua plaub caug ntawm lawv.
Thiab nto moo tshaj plaws, uas txhua tus paub txog los ntawm tsev kawm ntawv, tau kawg, yog "Antosha Chekhonte". Nws yog nyob rau hauv lub npe tsis tseeb, thaum tseem yog tub ntxhais kawm kho mob, uas Chekhov tau xa nws thawj zaj dab neeg lom zem rau cov ntawv xov xwm. Ib tus kws qhia ua si hauv chaw dhia ua si hu ua menyuam yaus Chekhov Antosha Chekhonte.
Nyeem kuj: Anton Pavlovich Chekhov: Tus kws sau ntawv zoo tau koom nrog tus txiv neej zoo li cas?
Thiab nws yog txhua qhov xav tsis thoob uas tawm ntawm ntau lub npe cuav, tsis muaj leej twg ntawm lawv "tau txais". Rau txhua Chekhov, nws yog thiab tseem yog Chekhov.
Green Alexander - Grinevsky Alexander Stefanovich
Hauv tsev kawm ntawv, cov neeg hu ua Alexander sai - "Ntsuab!", Thiab ib ntawm nws lub npe menyuam yaus yog "Green pancake". Yog li ntawd, nws tau xaiv lub npe tsis zoo li no rau nws tus kheej, yam tsis muaj kev xav ntau. "" Ib. Txawm tias nws tus poj niam thib peb tau txais daim ntawv hla tebchaws npe Nina Green thaum nws lub npe hloov pauv.
Chukovsky Kornei Ivanovich - Korneichukov Nikolay Vasilievich
Qhov tseeb tias nws tsis raug cai, hauv nws cov hluas, hnyav heev Chukovsky. Thiab tau koom nrog hauv kev sau ntawv, nws pib siv lub npe tsis tseeb, uas yog nws lub npe, faib ua ob ntu: Korneichukov = Korney + Chukov + ntuj.
Nyeem kuj: Yawg Kaws tus ntxhais: lub neej tsis ncaj ncees ntawm Lydia Chukovskaya
Tom qab ntawd, yam tsis muaj ado ntxiv, nws tuaj nrog lub npe rau nws - "Ivanovich". Tom qab kev hloov pauv, hloov nws lub npe tiag tiag, npe thiab lub xeem mus rau lub npe tsis tseeb, nws tau dhau los ua Korney Ivanovich Chukovsky los ntawm phau ntawv hla tebchaws.
Anna Akhmatova - raws li phau ntawv hla tebchaws Anna Gorenko
Tom qab nws sib nrauj los ntawm Gumilyov, Anna coj Akhmatova lub npe menyuam yaus ua pseudonym. Tus poj niam ceg ntawm nws niam tau nqis los ntawm Tatar Khan Akhmat. Tom qab ntawd nws nco qab: ""
Nyeem kuj: Txoj hmoo tu siab ntawm tus tub ntawm Anna Akhmatova: dab tsi Lev Gumilyov tsis tuaj yeem zam txim rau nws niam
Ilya Ilf - Ilya Arnoldovich Fainzilberg
Muaj ntau ntau tsab ntawv hais txog keeb kwm ntawm lub npe tsis tseeb, thiab ib ntawm lawv yog raws li hauv qab no: Hauv nws cov hluas, Ilya Fainzilberg ua haujlwm ua neeg sau xov xwm, sau cov ntawv xov xwm. Tab sis nws lub xeem tsis haum rau kev kos npe - nws ntev dhau thiab nyuaj rau hais tawm. Yog li ntawd, Ilya feem ntau sau nws luv luv - tam sim no "Ilya F", tom qab ntawd "YOG", tom qab ntawd "Falberg". Thiab, thaum kawg, nws muab tawm - "Ilf".
Nyeem kuj: Ilya Ilf thiab Maria Tarasenko: Qhov tshiab kov hauv cov tsiaj ntawv uas pab kom muaj sia nyob sib cais
Evgeny Petrov - Evgeny Petrovich Kataev
Eugene yog tus kwv yau ntawm tus kws sau ntawv nto moo Valentin Kataev los ntawm lub sijhawm ntawd. Tsis xav kom txaus siab rau cov txiv hmab txiv ntoo ntawm nws lub koob meej, nws tau tsim cov ntawv sau tsis tseeb rau nws tus kheej, tsim nws sawv cev ntawm nws txiv, uas yog, los ntawm nws cov lus patronymic. Yog li ntawd Evgeny Kataev los ua Evgeny Petrov.
Arkady Gaidar - Golikov Arkady Petrovich
Arkady Golikov, nyob rau hauv nws lub npe tiag tiag, tau sau tsuas yog thawj phau ntawv - "Hauv lub hnub ntawm swb thiab yeej." Tag nrho lwm qhov twb tau luam tawm nyob rau hauv pseudonym Gaidar, nyob rau hauv uas nws tau dhau los ua tus kws sau ntawv paub zoo. Raws li keeb kwm ntawm lub npe pseudonym, ib tus tuaj yeem kwv yees txog qhov no. ".
Nyeem kuj: Tus kws sau ntawv thiab tub rog Arkady Gaidar: Sadist thiab rau txim lossis raug tsim txom los ntawm kev ua tsov rog
Raws li lwm qhov hloov pauv, thaum ua haujlwm hauv Khakassia, Gaidar feem ntau yuav tsum tau nug cov neeg nyob hauv nroog - "haidar"? ("yuav mus qhov twg?"). Tej zaum lo lus no - "haidar" nyam rau nws.
Daniil Kharms - Daniil Ivanovich Yuvachev
Tus kws sau Daniil Yuvachev kuj tau tsim ntau lub npe cuav rau nws tus kheej (Kharms, Haarms, Dandan, Charms, Karl Ivanovich Shusterling, thiab lwm yam), kos npe rau ib ntawm lawv, tom qab ntawd lwm qhov. Txog thaum nws kawg txiav txim siab ntawm ib qho - Daniil Kharms. Txawm li cas los xij, nws lub ntsiab lus txhais tsis meej pem. "Sharm" hauv Fab Kis txhais tau tias "ntxim nyiam", thaum "ntxim nyiam" txhais los ntawm lus Askiv txhais tau tias "raug mob", "kev txom nyem". Tab sis yog tias peb pib los ntawm qhov tseeb tias Kharms ib zaug sau hauv nws phau ntawv muag khoom: "", tom qab ntawv Askiv tseem nyiam dua. Tus kws sau ntawv tau nyiam lub npe tsis tseeb rau qhov zoo li ntawd nws txawm muab nws tus kheej rau nws lub xeem hauv nws phau ntawv hla tebchaws.
Hauv cov ntaub ntawv sab hnub poob, kuj tseem muaj ntau yam piv txwv thaum cov npe cuav muab lub npe tiag tiag ntawm tus sau:
O. Henry - Ulyam Sydney Porter Lewis Carroll - Charles Lutwidge Dodgson Voltaire - François -Marie Arouet Stendhal - Marie -Henri Baile Mark Twain - Samuel Langhorn Clemens
Kev nthuav dav dav tshaj plaws ntawm pseudonyms kuj tau pom hauv cov ntawv nyeem ib txwm muaj. Yog li, txhua tus tau hnov lub npe ntawm tus kws sau paj huam Nyij Pooj uas nyob rau xyoo 17th - Basho.
Tab sis qhov no kuj yog lub npe pseudonym, thiab nws txhais tau tias "o". Ntawm nws lub tsev, tus kws sau paj huam cog tsob txiv tsawb, uas nws saib xyuas. Cov neeg nyob ze tau pib hu nws - "dab neeg" - tus txiv neej laus nyob ntawm cov txiv tsawb. Nws lub npe tiag tiag - Matsuo Munzfusa - paub tsawg leej neeg.
Thiab txuas ntxiv ntawm cov ntsiab lus sau cov kws sau ntawv Lavxias zoo uas tau dhau los ua tus txiv siab phem tshaj plaws.
Pom zoo:
Dab tsi yog paub rau ib tus kws ua haujlwm txawj ntse tshaj plaws hauv tebchaws Soviet: Tus kws kos duab, kws sau ntawv, tus kws sau ntawv thiab tus neeg soj xyuas Dmitry Bystroletov
Ntawm qhov ua tau zoo tshaj plaws hauv ntiaj teb cov kev pabcuam txawj ntse, cov neeg sawv cev ntawm Lavxias cov kev pabcuam tshwj xeeb nyob deb ntawm qhov chaw kawg. Ib zaug, hauv kev xam phaj, tus neeg sawv cev qub KGB Lyubimov tau teb cov lus nug los ntawm tus kws sau xov xwm txog tus neeg soj xyuas zoo tshaj plaws uas nyob rau lub sijhawm xyoo 1920 txog rau 1940s, Soviet txawj ntse yog qhov zoo tshaj plaws hauv ntiaj teb. Cov neeg uas tau xav tsis thoob nrog cov tswv yim sib tham tau ua haujlwm hauv cheeb tsam no. Thiab ib qho ntawm no yog Dmitry Bystroletov, uas nws lub neej zoo ib yam li kev taug txuj kev nyuaj tshiab. Tus kws kho mob tshaj lij, polyglot, paub zoo
27 tus kws sau ntawv uas yog tus nyeem hauv tsev kawm ntawv tiag tiag, tab sis lawv tseem tsis tau mus txog ntawd
Hauv ob xyoos dhau los, cov xov xwm tau rov hais dua cov ncauj lus ntawm qhov tsis muaj kev sau ntawv thiab kws sau paj huam hauv tsev kawm ntawv cov ntaub ntawv, txawm tias qhov tseeb tias phau ntawv thiab paj huam ntawm ntau ntawm lawv suav nrog hauv txhab nyiaj ntawm Lavxias thiab ntiaj teb kev coj noj coj ua. "Culturology" txiav txim siab xav txog kev ua haujlwm ntawm cov kws sau ntawv uas tuaj yeem suav nrog hauv tsev kawm ntawv anthologies, vim li cas thiab nws yuav tsim nyog qhia txog cov neeg sau ntawv no li cas
Cov poj niam zoo li cas hauv lub neej tiag tiag los ntawm cov duab muaj npe nrov, lossis Muaj ntau npaum li cas tus kws sau ntawv tau tshaj tawm lawv cov qauv
Ib tus kws ua yeeb yam zoo hauv nws txoj haujlwm tsis muaj ntau yam cuam tshuam txog kev muaj tiag thaum nws sim qhia nws lub ntiaj teb sab hauv, yog li tus kws sau lub zeem muag qee zaum txawv ntawm kev yees duab. Cov poj niam hauv cov duab feem ntau zoo li zoo nkauj tiag tiag, tab sis lawv puas zoo ib yam hauv lub neej? Peb yuav tsis tuaj yeem nrhiav paub txog cov poj niam nto moo los ntawm cov khoom qub qub, tab sis cov duab sau hauv lub hnub nyoog ntawm kev yees duab ua rau nws muaj peev xwm ua qhov "ntsuas" zoo ib yam
Lawv yog leej twg - kwv tij thiab muam ntawm Chekhov, Kataev thiab lwm tus kws sau ntawv nto moo uas ua haujlwm nyob rau hauv lub npe tsis tseeb
Tsis tas li cov txheeb ze muaj peev xwm muaj lub npe zoo ib yam. Txawm tias cov nus muag tuaj yeem muaj lub npe sib txawv kiag li. Muaj ntau qhov xwm txheej hauv ntiaj teb kev sau ntawv thaum cov neeg nyeem ntawv tseem tsis tau paub tias ob tus kws sau ntawv sib txawv loj hlob hauv tib tsev neeg
Leej twg yog tus sau tiag tiag ntawm cov dab neeg "Kaum Ob Lub Rooj Zaum" thiab "Tus Nyuj Kub Kub", thiab Ilf thiab Petrov "cov tub qhe sau ntawv"
Cov tswv yim uas muaj teeb meem loj txog tus tub ntawm lus Turkish tau sau tsis yog Ilf thiab Petrov, tab sis los ntawm lwm tus neeg, ntau xyoo txij li cov dab neeg tau luam tawm, tau tsim mus rau hauv kev ywj pheej, yuav luag txhua tus neeg tshawb nrhiav. Tsis ntev los no, nws tau sau rau hauv phau ntawv tshawb fawb, qhov uas nws tau hais zoo ib yam: "Kaum Ob Lub Rooj Zaum" thiab "Tus Nyuj Kub" tsis tau tsim los ntawm tus uas tshwm ntawm lub hau