Tsis paub hauv lub tsev so, tus ntxhais laus Ellie, muaj hwj txwv nyob hauv Karabas lub hnab: Dab tsi piav qhia qhov txawv ntawm cov menyuam yaus nyiam phau ntawv

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Qee phau ntawv ntawm peb thaum yau nyeem txawv heev thaum saib los ntawm qhov muag ntawm niam txiv niaj hnub no. Piv txwv li, peb zaj dab neeg ua rau muaj lus nug loj: txog Dunno, txog Buratino thiab txog Ellie hauv thaj av zoo nkauj. Yog, muaj ob phau ntawv sib txawv hais txog Pinocchio, thiab lawv muaj tus sau sib txawv, thiab txawm li cas los xij, ib zaj dab neeg txuas ntxiv mus. Tab sis qhov tseeb no tsis yog qhov xav tsis thoob.

Tag nrho peb zaj dab neeg tau sau los ntawm lwm tus neeg lub tswv yim

Lub tswv yim ntawm Paj Lub Nroog, qhov chaw me me nyob, raug coj los ntawm Nosov los ntawm Canadian comics txog brownie crumbs nyob hauv hav zoov. Hauv tebchaws Russia, Anna Khvolson tau txhais lawv, thiab nws, kuv yuav tsum hais tias, txij li lub sijhawm dhau los tau hloov pauv ntau thiab ntxiv rau hauv zaj dab neeg. Ntawm nws phau ntawv "Lub Nceeg Vaj ntawm Menyuam Yaus", qhov twg cov brownies tau txais cov npe Lavxias zoo li Dunno lossis Murzilka, Nosov loj hlob tuaj.

Them nyiaj se rau tus kws sau ntawv - nws yeej tsis zais qhov twg nws tau txais lub tswv yim ntawm nws cov dab neeg txog Dunno thiab lub npe ntawm tus ua yeeb yam. Tab sis dhau sijhawm, qhov no tau hnov qab, thiab tam sim no ntau tus neeg nyeem, tau kawm txog thawj cov kua nplaum uas qab zib, tseem nyob nrog qhov kev xav tias Nosov tau nyiag nyiag lawv.

Los ntawm txoj kev, Nosov tau txav cov menyuam yaus los ntawm hav zoov mus rau lub nceeg vaj ntawm paj hauv kev nco txog nws kev ua si thaum yau - nws feem ntau xav hauv nws thaum yau tias cov neeg me me nyob hauv lub paj paj hauv vaj, zoo li hauv nroog.

Tus qauv ntawm Pinocchio Tolstoy dhau los ua tus Pinocchio tus yam ntxwv, nrov thoob plaws ntiaj teb. Tab sis tus kws sau ntawv tau hloov pauv ob qho tib si hauv cov duab ntawm cov cim thiab hauv cov phiaj xwm txhawm rau txhawm rau … tig phau ntawv mus rau hauv kev sau cov duab tsis txaus ntseeg ntawm ntau ntawm nws lub sijhawm. Ntxiv mus, Alexei Nikolaevich flirted thiab ua piv txwv tias nws tsuas yog vaguely nco txog dab neeg, uas nws rov hais dua: lawv hais tias, nws nyeem nws hauv nws thaum yau. Tab sis "Adventures of Pinocchio" tau txhais ua lus Lavxias thaum Tolstoy twb yog neeg laus lawm!

Qhov nto moo tshaj plaws ntawm cov lus sib dhos hauv Golden Key yog Pierrot. Nws ua ke cov duab ntawm Blok thiab Vertinsky, cov neeg sawv cev ntawm kev sau paj huam uas Tolstoy suav tias yog ruam thiab tsis tuaj yeem sawv ntsug. Tsis tshua pom tseeb yog qhov siv ntawm daim duab ntawm Karabas Barabas rau Meyerhold. Nws tsis yog kev tswj hwm ntawm kev ua yeeb yam uas ntxeev siab rau nws, tab sis yog yam uas ntsaws nws hwj txwv rau hauv nws lub hnab ris - qhov no yog yam uas Meyerhold tau ua tas li nrog nws txoj phuam ntev.

Hauv Soviet lub sijhawm, Tus yuam sij Golden muaj ob qhov txuas ntxiv los ntawm cov kws sau ntawv sib txawv: Kev swb Karabas thiab Qhov Tseeb Zaum Ob ntawm Golden Key. Los ntawm txoj kev, cov duab ntawm tus yuam sij kub zoo li tau coj los ntawm Tolstoy tsev neeg lub tsho tiv no ntawm caj npab.

"Tus Neeg Txawj Ntse ntawm Lub Nroog Emerald" yeej rov hais dua lub ntsiab lus ntawm "Tus Ua Yeeb Yam Zoo Tshaj Plaws ntawm Oz" hauv nws tus kheej txoj kev. Ib yam li hauv Asmeskas thawj, Phau ntawv Lavxias muaj tag nrho cov ntawv txuas ntxiv - tab sis cov koob no tsis txuas nrog ib leeg ntxiv hauv zaj dab neeg. Vim li cas nws thiaj tsim nyog rov sau dua lwm cov dab neeg, yog tias nws muaj peev xwm sau koj tus kheej (raws li nws tau muab tawm, Volkov muaj peev xwm heev ntawm qhov no) tseem tsis meej.

Shorty tsis muaj tsev thiab tsev neeg

Cov luv luv - zoo li cov brownies uas lawv "tau theej" - tau yug los hauv qhov tsis txawv txav, lossis tau tsim ib zaug thiab rau txhua tus, tab sis lawv tsis muaj tsev neeg. Lawv tsis paub cov ntsiab lus ntawm niam txiv thiab menyuam, thiab "kwv tij" tsis muaj ntau dua li kev thov mus rau lwm tus txiv neej luv.

Qhov nthuav ntau yog yuav ua li cas lub neej ntawm cov luv luv tau npaj. Txhua qhov luv luv muaj txoj haujlwm: kws kho tsheb, kws kos duab, kws kho mob, thiab lwm yam. Tseeb tiag, tus kws kho mob tsuas muaj ntsuab thiab roj nyoos los ntawm cov tshuaj (uas yog, tshuaj rau khawb thiab tshuaj lom). Cov menyuam yaus pw hauv chav pw loj, zoo li nyob hauv lub chaw pioneer, kindergarten lossis tsev kho mob. Lawv noj hauv tsev noj mov pej xeem, thiab thaum lub caij sau qoob lawv tawm ntawm lawv txoj kev lag luam thiab pab sau nws.

Nws zoo li Dunno cuam tshuam txog lub tswv yim ntawm lub nroog zoo tshaj plaws ntawm yav tom ntej, xws li nws tau piav qhia los ntawm cov neeg npau suav thiab cov neeg tshaj tawm ntawm nees nkaum xyoo. Los ntawm tus kheej yav tom ntej ntawm tib neeg, tsuas yog siv khaub ncaws thiab txuj ci, thiab thaj chaw thiab khoom siv hauv tsev tau pom tsuas yog dav dav, kev sib raug zoo. Cov poj niam yuav tsum tau dim los ntawm kev ua qhev hauv chav ua noj, ua zaub mov tshwj xeeb cuam tshuam nrog txoj haujlwm ntawm kev ua noj - uas, tej zaum, poj niam yuav xaiv, tab sis yeej tsis yog txhua tus.

Qee tus neeg npau suav tau ntseeg tias cov neeg ua liaj ua teb raws li chav kawm yuav poob qis, vim tias thaum lub sijhawm ua haujlwm loj tshaj plaws nws ib txwm tuaj yeem ua rau nyiam cov neeg hauv nroog (dab tsi tau ua hauv USSR raws li "mus ncig rau qos yaj ywm"), thiab ob peb txhais tes yuav xav tau rau nyom.

Tab sis qhov tshwj xeeb tshaj yog qhov txaus siab yog Nosov zoo siab hais txog zaub mov hauv nws phau ntawv txog Dunno. Nov yog cov zaub mov yooj yim tshaj plaws (nws nkag siab tau, rau tus sau, uas muaj txoj sia nyob ntawm Kev Tsov Rog Tsov Rog Zej Zos, thiab semolina yog kev zoo siab). Tab sis nws kuj zoo li yog neeg tsis noj nqaij. Hauv koob hais txog Dunno, tsis muaj ib qho chaw ua nqaij ua tau hais los, thiab cov lus me me uas tsis tau hais tawm hauv cov khoom sib xyaw. Qhov no puas txhais tau hais tias luv luv lawv tus kheej tsis xav tau nqaij, lossis tias nyob rau yav tom ntej utopian, raws li Nosov, tib neeg yuav mus txog qhov siab uas tsiaj yuav tsum tsis txhob tua txhua? Txawm tias muaj cov cua nab?

Thiab Dr. Pillkin cov txheej tshuaj, los ntawm txoj kev, tseem cuam tshuam txog yav tom ntej. Nws tau kwv yees tias kev saib xyuas ib txwm muaj thaum menyuam yaus thiab ua kis las ncaws pob thaum sawv ntxov yuav ua rau tus neeg tsim kev sib raug zoo tsis nkag siab txog kab mob, thiab tsuas yog cov lus nug ntawm kev raug mob thiab lom yuav nyob li qub.

Pinocchio rau txim rau leej twg

Txawm tias menyuam yaus los ntawm yim caum - ib tiam uas raug rau txim rau lub cev tsis zoo ib yam li thaum pib ntawm lub xyoo pua - tseem tsis tau poob siab los ntawm qhov hais txog kev ntaus lossis ntaus. Hauv nees nkaum-thawj ib puas xyoo, kev kho Pinocchio yuav luag txhua tus tuaj thawj yog qhov txaus ntshai heev.

Yog lawm, tau kawg, Buratino yog menyuam roj hmab, tab sis nws coj tus yam ntxwv zoo li menyuam yaus. Tab sis tub ceev xwm ntes nws los ntawm lub qhov ntswg, tus neeg txawv Karabas Barabas hem nrog nplawm thiab tua neeg (hlawv hauv qhov cub), Malvina xauv tus menyuam tub uas tsis paub zoo hauv lub txee dai khaub ncaws, thiab tsis yog txhua yam vim tias nws txaus ntshai rau nws - nws tsuas yog xav muaj cai rau txim rau cov neeg txawv los ntawm thiab cov menyuam loj.

Tib qhov xwm txheej ntawm kev lim hiam uas nkag siab tiag tiag yog thaum cov tub sab dai Pinocchio los ntawm txhais ceg. Lawv yog tub sab, tsis yog neeg ib txwm txais hauv zej zog.

Alas, cov no tsis yog kev sim los ntawm tus kws sau los piav qee qhov kev lim hiam tshwj xeeb ntawm cov neeg muaj peev txheej. Thaum lub sijhawm sau phau ntawv, nws tseem ua tau zoo rau lub cev rau txim rau cov neeg txawv, thiab cov niam txiv ntawm cov menyuam tsis tau npau taws me ntsis ntawm qhov no. Tau txais txoj siv hla koj ob txhais ceg? Yog li, cia peb nqis mus ua lag luam. Txoj cai rau txim tsis yog niam txiv tshwj xeeb; nws yog koom nrog tag nrho zej zog.

Tsis muaj leej twg xav kho Ellie zoo li menyuam yaus

Ellie pom nws tus kheej hauv thaj av zoo nkauj nyob ib puag ncig ntawm lub ces kaum thiab pom qhov ntawd, ib sab ntawm qee tus cim, nws yog tus neeg loj. Txawm li cas los xij, nws coj zoo li menyuam yaus, nws muaj lub cev me me thiab lub ntsej muag zoo li menyuam yaus, thiab nws tsis hnov qab tshaj tawm tias nws tsuas yog ntxhais xwb.

Txawm li cas los xij, cov neeg laus niaj hnub cia siab los ntawm tus menyuam tias nws yog nws leej twg yuav txiav txim qhov xwm txheej, tiv thaiv lawv, thiab lwm yam. Ntxiv mus, lawv tus kheej tsis sim saib xyuas tus menyuam nyob rau theem pib yooj yim tshaj plaws - lawv tsis xav txog yuav ua li cas thiab nws yuav noj dab tsi, txawm tias nws txias thaum hmo ntuj, thiab lwm yam. Qhov no tuaj yeem raug hu ua qhov tshwj xeeb ntawm cov neeg nyob hauv thaj av zoo nkauj, tab sis tus txawj ua yees siv Goodwin, thaum xub thawj los ntawm tib neeg tib neeg ntiaj teb, tseem ua rau Ellie ua tus neeg laus sib tw (thiab tom qab ntawd yog phooj ywg).

Yog lawm, tus menyuam txaus siab nyeem txog lwm tus menyuam uas tuaj yeem ua yeeb yam zoo, tab sis tsis yog cov neeg laus yuav tsum saib xyuas txawm tias yog menyuam yaus siab tawv tshaj plaws? Yog lawm, yav dhau los, cov menyuam tau pom los ntawm cov neeg laus feem ntau yog cov pab me me nrog cov luag haujlwm, tab sis tseem, nyob rau xyoo pua nees nkaum, nws twb tau coj los tu tus menyuam yam tsawg me ntsis. Tsis muaj dab tsi los piav qhia qhov tshwj xeeb ntawm Volkov phau ntawv.

Muaj lwm qhov txawv hauv koob thiab. Piv txwv li, kev phem Oorfene Deuce, xav txog kev tsim pab tub rog loj, zoo li ntau tus los ua cov neeg Yudais thiab lub xeev cov neeg Ixayees tus kheej (los ntawm txoj kev, tom qab Oorfene hloov siab lees txim thiab pib ua haujlwm rau qhov zoo ntawm cov neeg), ntxiv rau kev ua tsov rog Marranos (Kuv yuav tsum hais tias lub npe menyuam yaus no tau hnav los ntawm cov neeg Yudais. Cov ntseeg ntawm Spain). Tus sau tsis tau tawm tswv yim txog qhov no.

Saib ntxiv: Qhov twg tub ceev xwm tab tom saib thiab seb koj puas xav thov txim rau miv: Dab tsi ua rau cov menyuam yaus niaj hnub xav tsis thoob hauv cov phau ntawv uas lawv niam thiab txiv tau nyeem thaum tseem yau.